Rosyjskie historie
Przeczytaj 4 A1 Food & Cuisine rosyjskich historii z przyjaznym dla uczących się dźwiękiem, obrazami, słownictwem i ćwiczeniami na zrozumienie.
Każda z tych 4 historii jest napisana na poziomie A1 wokół tematów food & cuisine, dzięki czemu budujesz słownictwo w kontekście, czytając Russian, które faktycznie możesz zrozumieć. Przeczytaj raz, aby zrozumieć ogólny sens, a następnie dotknij dowolnego nieznanego słowa, aby uzyskać natychmiastowe tłumaczenie. Większość historii zawiera narrację audio native speakera — najpierw przeczytaj, a następnie posłuchaj ponownie, aby połączyć pisownię z wymową.
Два рецепта и старая обида
Przetłumaczony opis
Czak-czak, który ukryto przed panem młodym
Opowieść o tradycji ślubnej, w której pan młody musi znaleźć tradycyjne słodkie danie, czak-czak, aby zapewnić sobie szczęśliwe małżeństwo.
Kuliс, który nie urósł
Przetłumaczony opis
Beczka kwasu chlebowego, którą zawieziono na niewłaściwe wesele
Iwan przypadkowo zabiera smaczny kwas chlebowy swojej babci na niewłaściwe wesele, ale ta pomyłka zbliża do siebie dwie rodziny.
Historie Food & Cuisine na innych poziomach
Właściwy temat, zła trudność? Przeczytaj ten sam temat o jeden poziom wyżej lub niżej.
Jak czytać historie A1 Food & Cuisine
Na poziomie A1 szukaj często używanego słownictwa codziennego: powitania, rodzina, jedzenie, miejsca. Te historie celowo powtarzają podstawowe słowa, więc ponowne przeczytanie tej samej historii dwa lub trzy razy to jeden z najszybszych sposobów na utrwalenie słownictwa dla początkujących.
Przeczytaj każdą historię dwukrotnie: raz, aby zrozumieć główną ideę bez zatrzymywania się, a następnie ponownie, dotykając podświetlonego słownictwa. Zakończ quizem sprawdzającym zrozumienie — jeśli większość odpowiedzi jest poprawna, czytasz na odpowiednim poziomie. Gdy historia zacznie wydawać się łatwa, przejdź na wyższy poziom, korzystając z powyższych linków.