Inklingo

aéreo

ah-EH-reh-ohaˈeɾeo

aéreo znaczy powietrzny po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

powietrzny, lotniczy

Również: lotnictwo, powietrzny
Mały czerwony i biały samolot pasażerski szybujący wysoko nad białymi puszystymi chmurami na jasnym niebieskim niebie, symbolizujący transport lotniczy.

📝 W użyciu

El transporte aéreo es el más rápido para largas distancias.

A2

Transport lotniczy jest najszybszy na długich dystansach.

La fotografía aérea nos mostró todo el paisaje.

B1

Zdjęcie lotnicze pokazało nam cały krajobraz.

Tenemos que revisar el espacio aéreo antes del despegue.

B2

Musimy sprawdzić przestrzeń powietrzną przed startem.

Powiązania słów

Synonimy

  • aeronáutico (lotniczy)
  • atmosférico (atmosferyczny)

Częste kolokacje

  • línea aérealinia lotnicza
  • correo aéreoprzesyłka lotnicza
  • fuerza aéreasiły powietrzne

przewiewny, nieziemski

Również: lekki
PrzymiotnikmC1formal
Jasne, przestronne wnętrze pokoju z wysokimi sufitami i dużym oknem, gdzie zwiewne białe zasłony delikatnie falują, wskazując na przewiewne otoczenie.

📝 W użyciu

La bailarina ejecutó un movimiento aéreo, casi flotando sobre el escenario.

C1

Tancerka wykonała zwiewny ruch, niemal unosząc się nad sceną.

El compositor logró una melodía de una belleza aérea.

C2

Kompozytor osiągnął melodię o nieziemskim pięknie.

Powiązania słów

Synonimy

  • ligero (lekki)
  • grácil (zgrabny)

Antonimy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: aéreo

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa formy żeńskiej przymiotnika?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
aire(powietrze)Rzeczownik
aeronave(statek powietrzny)Rzeczownik
aérea(lotnicza (żeńska))Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *aerius*, oznaczającego 'dotyczący powietrza' lub 'przewiewny'. Dzieli swój rdzeń z hiszpańskim słowem 'aire' (powietrze).

Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin period

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: aereoPortuguese: aéreo

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Skąd mam wiedzieć, czy użyć 'aéreo' czy 'aérea'?

Ponieważ 'aéreo' jest przymiotnikiem, musisz spojrzeć na rzeczownik, który opisuje. Jeśli rzeczownik jest rodzaju męskiego (jak 'transporte'), użyj 'aéreo'. Jeśli rzeczownik jest rodzaju żeńskiego (jak 'línea'), użyj 'aérea'.

Czy 'aéreo' jest używane tylko w odniesieniu do samolotów?

Nie, chociaż jest bardzo powszechne w kontekście lotnictwa, odnosi się do wszystkiego związanego z powietrzem, w tym pogody, atmosfery, a nawet pełnego wdzięku ruchu tancerzy (znaczenie przenośne).