Inklingo

abuelita

ah-bweh-LEE-tahaβweˈlita

abuelita znaczy babcia po hiszpańsku (pieszczotliwe określenie rodzinne).

babcia

Również: babunia, babinka
MexicoSpain
Uprzejma, starsza kobieta z siwymi włosami, w kolorowym szalu, uśmiechająca się ciepło.

📝 W użyciu

Mi abuelita hace los mejores tamales del mundo.

A1

Moja babcia robi najlepsze tamales na świecie.

¡Feliz cumpleaños, abuelita!

A1

Wszystkiego najlepszego, Babciu!

Fui a visitar a mi abuelita el domingo.

A1

Poszedłem w niedzielę odwiedzić moją babunię.

Powiązania słów

Synonimy

  • abuela (babcia)
  • yaya (babcia (częste w Hiszpanii))

Antonimy

Częste kolokacje

  • Chocolate de abuelitaTradycyjna gorąca czekolada
  • Querida abuelitaDroga babciu

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: abuelita

Pytanie 1 z 1

Jaka jest główna różnica między 'abuela' a 'abuelita'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
bonitacomidita
📚 Etymologia

Od hiszpańskiego słowa 'abuela' (babcia), połączonego z pieszczotliwą końcówką '-ita'. Rdzeń 'abuela' pochodzi od łacińskiego słowa oznaczającego 'mała matka' lub 'babcia'.

Pierwsze odnotowanie: 18th century (as a common diminutive form)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: avozinhaItalian: nonnina

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę użyć 'abuelita' w odniesieniu do starszej kobiety, której nie znam?

Tak! W wielu kulturach hiszpańskojęzycznych jest to uważane za bardzo miły i pełen szacunku sposób zwracania się lub odnoszenia do starszej pani.

Czy 'abuelita' jest używane przez dorosłych, czy tylko przez dzieci?

Ludzie w każdym wieku go używają. Chodzi o relację i uczucie, a nie o wiek mówiącego.