abuelo
“abuelo” znaczy “dziadek” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
dziadek
Również: dziadek, dziadek
📝 W użyciu
Mi abuelo me enseñó a pescar.
A1Mój dziadek nauczył mnie łowić ryby.
El abuelo de mi amiga tiene noventa años.
A2Dziadek mojej przyjaciółki ma dziewięćdziesiąt lat.
En plural, 'abuelos' se usa para hablar de los abuelos en conjunto (abuelo y abuela).
A2W liczbie mnogiej 'abuelos' używa się do mówienia o dziadkach razem (dziadek i babcia).
starzec
Również: starszy pan, dziadek
📝 W użyciu
Un abuelo simpático me ayudó a cruzar la calle.
B1Miły starzec pomógł mi przejść przez ulicę.
En el parque, siempre hay un grupo de abuelos jugando a las cartas.
B2W parku zawsze jest grupa starców grających w karty.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: abuelo
Pytanie 1 z 1
Jeśli chcesz mówić o swojej babci i dziadku razem, jakie jest poprawne hiszpańskie słowo?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od nieformalnej formy łaciny, *aviolus*, która była przyjazną, 'małą' wersją klasycznego łacińskiego słowa *avus*, oznaczającego również 'dziadek'.
Pierwsze odnotowanie: Around the 10th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'abuelo' a 'abuelito'?
'Abuelito' to bardziej czuła i serdeczna wersja 'abuelo'. To jak powiedzenie 'dziadziuś' zamiast 'dziadek'. Dzieci często tego używają, ale dorośli również, aby pokazać miłość i bliskość.
Jak powiedzieć 'pradziadek'?
Dodajesz przedrostek 'bis-', więc staje się 'bisabuelo'. Na prapradziadka dodajesz 'tatara-', tworząc 'tatarabuelo'.