acabando
“acabando” znaczy “kończąc” po hiszpańsku (kończenie zadania lub czynności).
kończącRównież: kończąc się, kończyć się (o zapasach)
📝 W użyciu
Estoy acabando mi tarea ahora mismo.
A1Właśnie teraz kończę odrabiać pracę domową.
La película está acabando, vamos a salir.
A2Film się kończy, wychodzimy.
Se nos está acabando el tiempo.
B1Kończy nam się czas.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "acabando" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: acabando
Pytanie 1 z 2
Jeśli jesteś w trakcie realizacji swojego projektu, którego wyrażenia powinieneś użyć?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Od hiszpańskiego czasownika 'acabar', który pochodzi od wyrażenia 'a cabo' (do końca). Pierwotnie wywodzi się od łacińskiego słowa 'caput', oznaczającego 'głowa' lub 'szczyt'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'acabando' można używać samodzielnie?
Zazwyczaj używa się go z czasownikiem posiłkowym, takim jak 'estar' (być) lub 'ir' (iść), aby nadać mu sens, podobnie jak rzadko mówimy samo 'kończąc' bez 'ja' lub 'on/ona' w języku polskim.
Jaka jest różnica między 'acabando' a 'terminando'?
Są one niemal identyczne i w większości przypadków można ich używać zamiennie. 'Terminando' jest nieco bardziej formalne, podczas gdy 'acabando' jest bardzo powszechne w codziennej mowie.