aceleración
“aceleración” znaczy “przyspieszenie” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
przyspieszenie
Również: zwiększanie prędkości
📝 W użyciu
El coche tiene una aceleración muy rápida.
A2Samochód ma bardzo szybkie przyspieszenie.
La aceleración de la gravedad es un concepto de física.
B1Przyspieszenie ziemskie to pojęcie z fizyki.
Sentí la aceleración cuando el avión despegó.
B2Poczułem przyspieszenie, gdy samolot wystartował.
przyspieszenie
Również: wzrost tempa
📝 W użyciu
Hubo una aceleración en el crecimiento de la empresa.
B2Nastąpiło przyspieszenie wzrostu firmy.
La aceleración digital cambió nuestra forma de trabajar.
C1Cyfrowe przyspieszenie zmieniło sposób, w jaki pracujemy.
Necesitamos una aceleración de los trámites legales.
C1Potrzebujemy przyspieszenia procedur prawnych.
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "aceleración" po hiszpańsku:
przyspieszenie→wzrost tempa→zwiększanie prędkości→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: aceleración
Pytanie 1 z 3
Która z tych form jest poprawną liczbą mnogą od 'aceleración'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego 'acceleratio', które pochodzi od 'celer' oznaczającego 'szybki'. Jest to ten sam rdzeń, od którego pochodzi angielskie słowo 'celerity'.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'aceleración' używa się w odniesieniu do biegnących ludzi?
Tak, ale jest to bardziej formalne. W swobodnej rozmowie prawdopodobnie powiesz, że ktoś 'biegnie szybciej' (corriendo más rápido), ale w komentarzach sportowych usłyszysz 'aceleración'.
Czy zawsze ma akcent?
Tylko w liczbie pojedynczej. Kiedy przechodzi w liczbę mnogą (aceleraciones), akcent nad 'o' jest usuwany.
Jaka jest różnica między 'aceleración' a 'velocidad'?
Velocidad to szybkość, z jaką się poruszasz (prędkość), podczas gdy aceleración to czynność zmiany tej prędkości w celu przyspieszenia.