Inklingo

acercan

ah-sehr-kahnaˈseɾkan

acercan znaczy oni zbliżają po hiszpańsku (przesuwanie obiektu lub osoby w kierunku czegoś innego).

oni zbliżają, wy zbliżacie

Również: oni zbliżają się, oni łączą
CzasownikA2regular with a spelling change ar
Latin AmericaSpain
Dwie dłonie delikatnie przesuwają małą drewnianą łódkę zabawkę po stole w kierunku dziecka.
gerundacercando
past Participleacercado
infinitiveacercar

📝 W użyciu

Ellos acercan la silla a la mesa.

A1

Oni zbliżają krzesło do stołu.

Las nubes se acercan lentamente.

A2

Chmury powoli się zbliżają.

Sus posturas se acercan cada vez más.

B1

Ich stanowiska zbliżają się coraz bardziej (osiągając porozumienie).

Powiązania słów

Synonimy

  • aproximan (oni zbliżają się)
  • arriman (oni przynoszą blisko)

Antonimy

Częste kolokacje

  • se acercan aoni zbliżają się do [czegoś]
  • acercan posturaszbliżać stanowiska

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesacercaran
yoacercara
acercaras
vosotrosacercarais
nosotrosacercáramos
él/ella/ustedacercara

present

ellos/ellas/ustedesacerquen
yoacerque
acerques
vosotrosacerquéis
nosotrosacerquemos
él/ella/ustedacerque

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesacercaron
yoacerqué
acercaste
vosotrosacercasteis
nosotrosacercamos
él/ella/ustedacercó

imperfect

ellos/ellas/ustedesacercaban
yoacercaba
acercabas
vosotrosacercabais
nosotrosacercábamos
él/ella/ustedacercaba

present

ellos/ellas/ustedesacercan
yoacerco
acercas
vosotrosacercáis
nosotrosacercamos
él/ella/ustedacerca

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "acercan" po hiszpańsku:

oni łącząoni zbliżająwy zbliżacie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: acercan

Pytanie 1 z 2

Jak powiedzieć 'Oni zbliżają się do budynku'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od hiszpańskiego słowa 'cerca' (blisko), które pochodzi od łacińskiego 'circa' (wokół/blisko). Dosłownie oznacza 'zbliżać się do obszaru bliskiego'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: accostare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'acercan' używa się w odniesieniu do czasu?

Tak! Można go użyć, aby powiedzieć, że wydarzenia nadchodzą, na przykład 'Se acercan los exámenes' (Egzaminy się zbliżają).

Czy 'acercan' zawsze oznacza 'oni'?

W wielu krajach oznacza również 'wy' (liczba mnoga od 'ty').