administración
“administración” znaczy “zarządzanie” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
zarządzanie, administracja
Również: prowadzenie, rządzenie
📝 W użyciu
La administración de los recursos naturales es un desafío global.
B2Zarządzanie zasobami naturalnymi jest globalnym wyzwaniem.
Estudió administración de empresas y ahora trabaja en finanzas.
B1Studiowała zarządzanie przedsiębiorstwem i teraz pracuje w finansach.
Necesitas una buena administración del tiempo para terminar el proyecto.
A2Potrzebujesz dobrego zarządzania czasem, aby ukończyć projekt.
administracja, urząd
Również: władze, rząd
📝 W użyciu
La nueva administración prometió reducir los impuestos.
C1Nowa administracja (rząd) obiecała obniżyć podatki.
Fui a la administración de Hacienda para pagar mis impuestos.
B2Poszedłem do urzędu skarbowego zapłacić podatki.
La administración del edificio envió un aviso a todos los vecinos.
B1Zarząd budynku wysłał zawiadomienie do wszystkich mieszkańców.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: administración
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'administración' w znaczeniu 'fizyczny urząd lub instytucja'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa *administratio*, oznaczającego 'kierunek', 'zarządzanie' lub 'nadzór'. Dotarło do hiszpańskiego przez francuski i zawsze zachowało swoje podstawowe znaczenie związane z rządzeniem lub służeniem.
Pierwsze odnotowanie: Medieval period (around the 13th century)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'administración' to to samo co 'gobierno'?
Nie do końca. 'Gobierno' to przywództwo polityczne (gabinet, prezydent itp.). 'Administración' to szersze pojęcie, które obejmuje cały system, biurokrację i proces wdrażania decyzji rządu. Mówiąc o obecnym rządzie USA lub Hiszpanii, często można używać 'administración' zamiennie, ale 'administración' może również odnosić się do zarządzania pozarządowego.
Jak powiedzieć 'administrator'?
Osoba, która zarządza, nazywa się 'el administrador' (mężczyzna) lub 'la administradora' (kobieta). Samo słowo 'administración' to tylko rzeczownik oznaczający koncepcję lub organ, nigdy osobę.