Inklingo
← Słownik

administrativo

ad-mee-nees-tra-TEE-bohaðministɾaˈtiβo

administracyjny

Również: biurowy, zarządzający
Uporządkowane biurko z zszywaczem, teczką i pojemnikiem na długopisy.

📝 W użyciu

El proceso administrativo es un poco lento en este país.

A2

Proces administracyjny jest w tym kraju nieco powolny.

Necesito ayuda con las tareas administrativas de la oficina.

B1

Potrzebuję pomocy z zadaniami administracyjnymi w biurze.

Hubo un error administrativo y mi vuelo fue cancelado.

B2

Nastąpił błąd administracyjny i mój lot został odwołany.

Powiązania słów

Synonimy

  • gestor (zarządzający/zarządzanie)
  • biurokratyczny (biurokratyczny)

Antonimy

Częste kolokacje

  • personal administrativo – personel administracyjny
  • silencio administrativo – milczenie administracyjne (gdy agencja rządowa nie odpowiada)
  • trámites administrativos – procedury administracyjne/formalności

asystent administracyjny

Również: pracownik biurowy, pracownik biurowy
Latin America
Profesjonalna osoba uśmiechająca się i trzymająca clipboard w biurze.

📝 W użyciu

El administrativo me pidió mi documento de identidad.

A2

Asystent administracyjny poprosił mnie o dowód tożsamości.

Trabajo como administrativo en un hospital.

A2

Pracuję jako pracownik biurowy w szpitalu.

Él es el administrativo encargado de las nóminas.

B1

On jest urzędnikiem odpowiedzialnym za listy płac.

Powiązania słów

Synonimy

  • oficinista (pracownik biurowy)
  • auxiliar (asystent)

Antonimy

Częste kolokacje

  • auxiliar administrativo – młodszy asystent administracyjny
  • administrativo de banca – pracownik bankowy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: administrativo

Pytanie 1 z 3

Jeśli wykonujesz formalności biurowe dla swojego biura, jakiego rodzaju zadania wykonujesz?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
administración(administracja/zarządzanie) — Rzeczownik
administrar(zarządzać/administrować) — Czasownik
administrador(kierownik/administrator) — Rzeczownik
administrativamente(administracyjnie) — Przysłówek
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'administrare', które łączy 'ad' (do) i 'ministrare' (służyć). Pierwotnie oznaczało kogoś, kto służył celowi lub pomagał zarządzać sprawami dla innych.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: administrativeFrench: administratifItalian: amministrativo

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę użyć 'administrativo' w odniesieniu do kobiety?

Generalnie nie. Powinieneś zmienić końcówkę na 'administrativa', odnosząc się do kobiety lub obiektu rodzaju żeńskiego.

Czy 'administrativo' to formalne słowo?

Jest neutralne. Jest to standardowe słowo używane w środowiskach zawodowych, biurach rządowych i codziennych rozmowach biznesowych.

Czy zawsze odnosi się do biur?

Głównie tak. Odnosi się do strony 'zarządzania' rzeczy, a nie do strony kreatywnej lub fizycznej produkcji.