almacenamiento

al-mah-seh-nah-myehn-tohalmaθenaˈmjento

“almacenamiento” znaczy “przechowywanie” po hiszpańsku (ogólne lub danych cyfrowych).

przechowywanie

Również: magazynowanie, archiwizacja

RzeczownikmB1

Kilka brązowych kartonowych pudeł schludnie ułożonych w stos.

📝 W użyciu

Mi teléfono se quedó sin espacio de almacenamiento.

Mój telefon zabrakło miejsca do przechowywania.

El almacenamiento de comida es importante para las emergencias.

Przechowywanie żywności jest ważne w sytuacjach awaryjnych.

La empresa optimizó el almacenamiento en sus bodegas.

Firma zoptymalizowała magazynowanie w swoich magazynach.

Powiązania słów

Synonimy

depósito (depozyt/magazyn)
archivo (archiwizacja/archiwum)

Antonimy

distribución (dystrybucja)
eliminación (kasowanie/usuwanie)

Częste kolokacje

almacenamiento en la nube – przechowywanie w chmurze
capacidad de almacenamiento – pojemność przechowywania
dispositivo de almacenamiento – urządzenie do przechowywania

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: almacenamiento

Pytanie 1 z 3

Jeśli Twój telefon jest pełen zdjęć, czego Ci brakuje?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

almacén(magazyn/sklep) — Rzeczownik

almacenar(przechowywać) — Czasownik

almacenista(magazynier) — Rzeczownik

🎵 Rymy▼

crecimiento sentimiento

📚 Etymologia▼

Od hiszpańskiego słowa 'almacén', które pochodzi od arabskiego 'al-mahzan' (magazyn/spichlerz). Sufiks '-miento' został dodany, aby oznaczyć czynność przechowywania.

Pierwsze odnotowanie: 17th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: magazine (originally meaning a storehouse)French: magasin

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'almacenaje' to to samo co 'almacenamiento'?

Są bardzo podobne! 'Almacenaje' jest często używane specjalnie w odniesieniu do kosztów lub handlowej specyfiki przechowywania towarów, podczas gdy 'almacenamiento' to ogólne słowo oznaczające czynność przechowywania lub przestrzeń cyfrową.

Czy mogę tego użyć do spiżarni kuchennej?

Tak, ale brzmi to trochę formalnie. W przypadku spiżarni zazwyczaj mówi się 'la despensa' lub po prostu 'lugar para guardar la comida' (miejsce do przechowywania jedzenia).

Czy 'almacenamiento' jest używane w odniesieniu do pamięci RAM?

Zazwyczaj 'almacenamiento' odnosi się do pamięci długoterminowej (dysk twardy/SSD). RAM jest zazwyczaj nazywany po prostu 'memoria RAM'.