americano
“americano” znaczy “amerykański” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
amerykańskiRównież: z obu Ameryk
📝 W użyciu
El continente americano es el segundo más grande del mundo.
A2Kontynent amerykański jest drugim co do wielkości na świecie.
Los países americanos tienen una gran diversidad cultural.
B1Kraje obu Ameryk charakteryzują się dużą różnorodnością kulturową.
amerykańskiRównież: z USA
📝 W użyciu
Mi amigo tiene doble nacionalidad: es mexicano y americano.
B1Mój przyjaciel ma podwójne obywatelstwo: jest Meksykaninem i Amerykaninem (z USA).
Compramos un coche americano.
B2Kupiliśmy amerykański samochód (wyprodukowany w USA).
AmericanoRównież: długa czarna
📝 W użyciu
¿Quieres un americano o un espresso?
A1Chcesz Americano czy espresso?
Pide un americano con leche desnatada.
A2Zamów Americano z mlekiem odtłuszczonym.
Powiązania słów
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "americano" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: americano
Pytanie 1 z 1
Które z poniższych zdań używa słowa 'americano' w jego najszerszym, kontynentalnym znaczeniu?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Słowo pochodzi bezpośrednio od nazwy kontynentu, Ameryki, która z kolei została nazwana na cześć włoskiego odkrywcy Amerigo Vespucciego na początku XVI wieku.
Pierwsze odnotowanie: 16th century (in reference to the inhabitants of the New World)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy obraźliwe jest nazywanie kogoś z USA 'americano'?
Generalnie nie, ale może to być mylące lub czasem uważane za niedokładne przez ludzi z innych krajów obu Ameryk (takich jak Meksyk, Chile czy Kanada), którzy również identyfikują się jako 'americanos' w sensie kontynentalnym. Użycie 'estadounidense' jest najbezpieczniejszą i najjaśniejszą opcją.
Jak utworzyć formę żeńską lub liczbę mnogą od 'americano'?
Aby utworzyć formę żeńską, zmień -o na -a (americana). Aby utworzyć liczbę mnogą, dodaj -s (americanos, americanas). Na przykład: 'las costumbres americanas' (amerykańskie zwyczaje).