Inklingo
← Słownik

cubano

koo-BAH-nohkuˈβano

kubański

Również: w stylu kubańskim
Klasyczny, jaskrawoniebieski zabytkowy samochód zaparkowany na kolorowej ulicy z palmami.

📝 W użyciu

Me encanta el ritmo de la música cubana.

A1

Uwielbiam rytm kubańskiej muzyki.

El café cubano es muy fuerte y dulce.

A1

Kawa kubańska jest bardzo mocna i słodka.

Él compró un sándwich cubano en el mercado.

A2

Kupił na targu kanapkękubańską.

Powiązania słów

Synonimy

  • antillano (z Antyli (grupa wysp obejmująca Kubę))

Antonimy

Częste kolokacje

  • sándwich cubano – kanapka kubańska
  • cigarro cubano – cygaro kubańskie
  • café cubano – kawa kubańska

Kubańczyk

Mężczyzna ubrany w tradycyjną białą koszulę guayabera i słomkowy kapelusz, uśmiechnięty.

📝 W użyciu

Mi profesor de baile es cubano.

A1

Mój nauczyciel tańca jest Kubańczykiem.

Los cubanos son conocidos por su alegría.

A2

Kubańczycy znani są ze swojej radości.

Ese cubano vive en Miami ahora.

B1

Ten Kubańczyk mieszka teraz w Miami.

Powiązania słów

Idiomy i wyrażenia

  • a lo cubano – Robienie czegoś w kubański sposób lub stylu

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: cubano

Pytanie 1 z 3

Jak po hiszpańsku powiedzieć 'Kubańska kobieta'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
Cuba(Kuba (kraj)) — Rzeczownik
cubanismo(słowo lub zwrot typowy dla Kuby) — Rzeczownik
cubanada(coś bardzo typowego lub charakterystycznego dla Kubańczyków) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi od nazwy wyspy 'Cuba' z łacińskim sufiksem '-ano', który oznacza 'należący do' lub 'pochodzący z'. Sama nazwa 'Cuba' jest uważana za pochodzącą z rdzennego języka Taíno, chociaż jej dokładne znaczenie jest dyskusyjne; prawdopodobnie oznacza 'żyzną ziemię' lub 'wspaniałe miejsce'.

Pierwsze odnotowanie: 16th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: CubanFrench: cubain

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'Cuba' a 'cubano'?

'Cuba' to nazwa kraju (miejsca), podczas gdy 'cubano' to słowo używane do opisania osoby lub rzeczy pochodzącej z tego miejsca.

Czy używam 'cubano' dla grupy kobiet?

Nie, dla grupy składającej się wyłącznie z kobiet należy użyć 'cubanas'. Użyj 'cubanos' dla grupy mężczyzn lub grupy mieszanej mężczyzn i kobiet.

Czy 'cubano' jest używane w ten sam sposób w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej?

Tak, słowo 'cubano' jest rozumiane i używane w ten sam sposób w całym świecie hiszpańskojęzycznym w odniesieniu do wszystkiego, co pochodzi z Kuby.