Inklingo
← Słownik

antena

ahn-TEH-nahanˈtena

antena

Również: kierownica, talerz
Metalowa antena na dachu czerwonego domu na tle niebieskiego nieba.

📝 W użyciu

La antena de la televisión no recibe buena señal.

A2

Antena telewizyjna nie odbiera dobrego sygnału.

Necesitamos una antena parabólica para ver esos canales.

B1

Potrzebujemy talerza satelitarnego, aby oglądać te kanały.

Hay muchas antenas de telefonía en el tejado.

B2

Na dachu znajduje się wiele wież/anten telefonii komórkowej.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • antena parabólica – talerz satelitarny
  • señal de antena – sygnał z anteny
  • instalar una antena – zainstalować antenę

Idiomy i wyrażenia

  • poner las antenas – zachować czujność lub być gotowym do działania
  • tener las antenas puestas – aktywnie nasłuchiwać informacji

czułek

Również: wąsik
Zielona konik polny z długimi czułkami stojący na liściu.

📝 W użyciu

La hormiga usa sus antenas para oler.

B1

Mrówka używa swoich czułków do wąchania.

Ese escarabajo tiene unas antenas muy largas.

B1

Ten chrząszcz ma bardzo długie czułki.

A la mariposa se le rompió una antena.

B2

Motyl złamał sobie czułek.

Powiązania słów

Synonimy

  • tácitamente (macka (luźno powiązane))

Częste kolokacje

  • antenas sensoriales – czułki sensoryczne
  • par de antenas – para czułków

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: antena

Pytanie 1 z 3

Które z poniższych odnosi się do talerza satelitarnego?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
antenista(technik antenowy) — Rzeczownik
radioantena(antena radiowa) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Od łacińskiego słowa 'antenna', które pierwotnie odnosiło się do poziomej belki na maszcie statku, do której przymocowywano żagle.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: antenneItalian: antennaEnglish: antenna

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jak utworzyć liczbę mnogą od 'antena'?

Po prostu dodaj 's' na końcu: 'antenas'.

Czy można użyć 'antena' w znaczeniu wieży telefonii komórkowej?

Tak, w wielu krajach hiszpańskojęzycznych ludzie określają maszty komórkowe lub znajdujący się na nich sprzęt jako 'antenas de telefonía'.

Czy istnieje różnica między 'antena' a 'aerial'?

W języku hiszpańskim 'antena' obejmuje oba znaczenia. Angielski rozróżnia w zależności od regionu (UK używa 'aerial', USA używa 'antenna'), ale hiszpański używa jednego słowa dla obu.