aspiración
“aspiración” znaczy “aspiracja” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
aspiracja, ambicja
Również: marzenie, cel
📝 W użyciu
Mi mayor aspiración es viajar por todo el mundo.
A2Moją największą aspiracją jest podróżowanie po całym świecie.
El joven tiene aspiraciones políticas muy claras.
B2Młody człowiek ma bardzo jasne ambicje polityczne.
Es importante tener aspiraciones para crecer como persona.
B1Ważne jest, aby mieć cele, aby rozwijać się jako osoba.
ssanie, wdychanie
Również: zasysanie
📝 W użyciu
La aspiración de humo es perjudicial para la salud.
B1Wdychanie dymu jest szkodliwe dla zdrowia.
El motor tiene un conducto para la aspiración de aire.
C1Silnik ma przewód do zasysania powietrza.
El dentista usó un tubo de aspiración durante la limpieza.
B2Dentysta użył rurki ssącej podczas czyszczenia.
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: aspiración
Pytanie 1 z 3
Który z poniższych sposobów poprawnego powiedzenia 'wysokie ambicje' po hiszpańsku?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego 'aspiratio', które oznacza 'akt dmuchania' lub 'pragnienie'. Łączy 'ad' (w kierunku) i 'spirare' (oddychać).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'aspiración' jest zawsze rodzaju żeńskiego?
Tak! Każde hiszpańskie słowo zakończone na '-ción' jest rodzaju żeńskiego, więc zawsze używaj 'la' lub 'una'.
Jaka jest różnica między 'aspiración' a 'meta'?
'Meta' to konkretna linia mety lub cel (np. 'Chcę skończyć tę książkę'), podczas gdy 'aspiración' to często większe, szersze życiowe marzenie lub pragnienie.
Czy 'aspiración' może być użyte do opisania dźwięków oddechowych?
Tak, w językoznawstwie odnosi się do dźwięku 'h' produkowanego przez podmuch powietrza, który jest powszechny w niektórych akcentach hiszpańskich przy wymawianiu litery 's'.