aspirante
“aspirante” znaczy “kandydat” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
kandydat, kandydat
Również: pretendent
📝 W użyciu
Había más de cien aspirantes para el puesto de profesor.
B1Było ponad stu kandydatów na stanowisko nauczyciela.
La joven aspirante a actriz fue a su primera audición.
B1Młoda aspirująca aktorka poszła na swoją pierwszą przesłuchanie.
El jurado eligió al aspirante más preparado.
B2Jury wybrało najlepiej przygotowanego kandydata.
aspirujący
📝 W użyciu
Es una escritora aspirante con mucho talento.
B2Ona jest bardzo utalentowaną aspirującą pisarką.
Los grupos aspirantes deben enviar sus maquetas antes del lunes.
C1Aspirujące zespoły muszą wysłać swoje dema przed poniedziałkiem.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: aspirante
Pytanie 1 z 3
Który sposób jest poprawny, aby powiedzieć 'kobieta-kandydat'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'aspirans', które opisuje kogoś 'oddychającego w kierunku' celu lub mającego silne pragnienie czegoś.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'aspirante' odnosi się tylko do pracy?
Nie, może odnosić się do kogoś próbującego dostać się na uniwersytet, kogoś biorącego udział w konkursie talentów, a nawet kogoś próbującego dołączyć do drużyny sportowej.
Czy powinienem używać 'a' po 'aspirante'?
Tak, jeśli chcesz określić rolę, którą dana osoba chce pełnić. Na przykład: 'aspirante a soldado' (żołnierz-amator, aspirujący żołnierz).
Czy 'aspirante' może oznaczać kogoś, kto oddycha?
Technicznie rzecz biorąc, czasownik podstawowy 'aspirar' oznacza wdychać, ale 'aspirante' jest prawie wyłącznie używane w znaczeniu kandydata lub osoby aspirującej.