Inklingo
Słownik

ayudara

ah-yoo-DAH-rahaʝuˈðaɾa

“ayudara” znaczy “pomógłby” po hiszpańsku (sytuacje hipotetyczne lub nierealne).

pomógłby, miałby pomócRównież: pomógłby

CzasownikB1regular ar
Miła osoba schodząca z małego wzgórza, aby podciągnąć przyjaciela za rękę.
gerundayudando
past Participleayudado
infinitiveayudar

📝 W użyciu

Si ella me ayudara, terminaría la tarea hoy.

B1

Gdyby mi pomogła, skończyłbym dzisiaj zadanie domowe.

Yo quería que él me ayudara con las maletas.

B1

Chciałem, żeby mi pomógł z walizkami.

Sería fantástico que usted nos ayudara.

B2

Byłoby fantastycznie, gdybyś nam pomógł.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • Si alguien me ayudara... – Gdyby ktoś mi tylko pomógł...
  • Busco quien me ayudara – Szukam kogoś, kto by mi pomógł

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoayudara
túayudaras
él/ella/ustedayudara
nosotrosayudáramos
vosotrosayudarais
ellos/ellas/ustedesayudaran

Present Subjunctive

yoayude
túayudes
él/ella/ustedayude
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis
ellos/ellas/ustedesayuden

Indicative

Preterite

yoayudé
túayudaste
él/ella/ustedayudó
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis
ellos/ellas/ustedesayudaron

Imperfect

yoayudaba
túayudabas
él/ella/ustedayudaba
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais
ellos/ellas/ustedesayudaban

Present

yoayudo
túayudas
él/ella/ustedayuda
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis
ellos/ellas/ustedesayudan
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "ayudara" po hiszpańsku:

miałby pomócpomógłby

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: ayudara

Pytanie 1 z 1

Które zdanie opisuje sytuację typu 'co by było, gdyby'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
ayuda(pomoc) — Rzeczownik
ayudante(asystent) — Rzeczownik
ayudado(pomógł) — Przymiotnik
🎵 Rymy
prepararabuscara
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'adiutare', które oznacza dawać wsparcie lub wyciągać rękę, aby komuś pomóc.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: aiderItalian: aiutare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'ayudara' to to samo co 'ayudase'?

Tak! Oba są używane w tym samym znaczeniu. 'Ayudara' jest znacznie częstsze w codziennej mowie, zwłaszcza w Ameryce Łacińskiej, podczas gdy 'ayudase' brzmi nieco bardziej literacko lub formalnie.

Skąd mam wiedzieć, czy 'ayudara' odnosi się do 'ja' czy do 'on/ona'?

Zazwyczaj musisz spojrzeć na resztę zdania lub na to, o kim mówi mówca, ponieważ forma jest taka sama dla obu.