Inklingo

bélico

BEH-lee-kohˈbeliko

bélico znaczy wojenny po hiszpańsku (opisujący postawę lub ton).

wojenny, wojskowy

Również: wojskowy, wojowniczy
Drapieżny lew stojący na skale, ryczący z rozwianą grzywą, wyglądający na gotowego do bitwy.

📝 W użyciu

Me encantan las películas de género bélico.

B1

Uwielbiam filmy z gatunku kina wojennego.

El conflicto bélico duró más de diez años.

B2

Konflikt zbrojny trwał ponad dziesięć lat.

El presidente dio un discurso con un tono muy bélico.

C1

Prezydent wygłosił przemówienie o bardzo wojowniczym tonie.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • pacífico (pokojowy)
  • civil (cywilny)

Częste kolokacje

  • conflicto bélicokonflikt zbrojny
  • cine bélicokino wojenne
  • gasto bélicowydatki wojskowe

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: bélico

Pytanie 1 z 3

Które z poniższych wyrażeń poprawnie odnosi się do 'wydatków wojskowych'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
belicoso(agresywny/wojowniczy)Przymiotnik
beligerante(będący w stanie wojny)Przymiotnik
antibélico(antywojenny)Przymiotnik
guerra(wojna)Rzeczownik
🎵 Rymy
famélicoangélico
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'bellicus', które było używane do opisywania rzeczy związanych z 'bellum' (wojna).

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: bellicoseItalian: bellico

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'bélico' to to samo co 'militar'?

Są bardzo podobne, ale 'militar' zazwyczaj odnosi się do organizacji i żołnierzy, podczas gdy 'bélico' odnosi się szerzej do stanu wojny lub samego konfliktu.

Czy mogę użyć 'bélico' do opisania osoby?

Zazwyczaj nie. Jeśli osoba jest agresywna lub lubi walczyć, lepiej użyć 'belicoso' (wojowniczy) lub 'agresivo'.

Czy 'bélico' zawsze ma akcent?

Tak, ponieważ nacisk głosu pada na trzecią sylabę od końca (słowo 'esdrújula'), zawsze musi mieć znak akcentu graficznego.