guerrero
“guerrero” znaczy “wojownik” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
wojownik
Również: bojownik, żołnierz
📝 W użyciu
El guerrero defendió a su pueblo con valentía.
A2Wojownik odważnie bronił swojego ludu.
Mi abuela es una guerrera, superó tres enfermedades graves.
B1Moja babcia jest bojowniczką; pokonała trzy poważne choroby.
Los antiguos guerreros celtas eran temidos por sus enemigos.
B2Starożytni celtyccy wojownicy budzili strach u swoich wrogów.
wojowniczy
Również: waleczny, bojowy
📝 W użyciu
Esa tribu tenía un carácter muy guerrero.
B1Tamten szczep miał bardzo wojowniczy charakter.
Necesitamos mantener ese espíritu guerrero en el partido final.
B2Musimy utrzymać ten waleczny duch w ostatnim meczu.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: guerrero
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'guerrero' jako przymiotnika (słowa opisującego)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi bezpośrednio od hiszpańskiego słowa 'guerra' (wojna), które samo w sobie ma germańskie korzenie (konkretnie od frankijskiego, związanego ze słowami oznaczającymi 'zamieszanie' lub 'walka'). Opisuje ono kogoś, kogo definiuje lub kto jest biegły w konflikcie.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między *guerrero* a *soldado*?
A *guerrero* (wojownik) to szersze, często historyczne lub heroiczne określenie osoby biegłej w walce, lub kogoś, kto walczy z wielkim wyzwaniem (jak choroba). A *soldado* (żołnierz) to konkretnie osoba wcielona do nowoczesnej, formalnej armii lub sił zbrojnych.