Inklingo
← Słownik

bolos

BOH-lohsˈbolos

kręgle

Również: dziesięć kręgli
Osoba tocząca ciężką kulę po drewnianym torze w kierunku grupy białych kręgli.

📝 W użyciu

Me encanta jugar a los bolos los sábados.

A1

Uwielbiam grać w kręgle w soboty.

¿Dónde está la pista de bolos?

A2

Gdzie jest kręgielnia?

Powiązania słów

Synonimy

  • boliche (kręgle (używane w Ameryce Łacińskiej))

Częste kolokacje

  • jugar a los bolos – grać w kręgle
  • pista de bolos – kręgielnia

kręgle

Zbliżenie na dziesięć białych kręgli stojących w formacji trójkąta.

📝 W użyciu

He derribado todos los bolos de un tiro.

A2

Zbiłem wszystkie kręgle jednym rzutem.

Powiązania słów

Synonimy

  • pino (kręgiel (rzadziej używane w kontekście kręgli))

Częste kolokacje

  • derribar los bolos – zbić kręgle

występy

Również: koncerty
RzeczownikmB2informal
Spain
Muzyk grający na gitarze na małej scenie oświetlonej reflektorem.

📝 W użyciu

La banda tiene muchos bolos este verano.

B2

Zespół ma wiele występów tego lata.

pijany

Również: wstawiony
PrzymiotnikmC1slang
Central America
Osoba siedząca na stołku, wyglądająca na oszołomioną, z kolorowymi wirami wokół głowy.

📝 W użyciu

Ellos se pusieron muy bolos en la fiesta.

C1

Bardzo się upili na imprezie.

Powiązania słów

Synonimy

  • borrachos (pijani ludzie)
  • ebrios (pijani (formalnie))

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: bolos

Pytanie 1 z 2

Jeśli jesteś w Madrycie i muzyk mówi, że ma dziś wieczorem 'bolo', co robi?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
bolo(pojedynczy kręgiel) — Rzeczownik
bolear(toczyć kulę (w kręglach)) — Czasownik
boliche(kręgle (jako gra lub miejsce)) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
solospolos
📚 Etymologia▼

Od germańskiego słowa 'ball', które weszło do języka hiszpańskiego poprzez wpływy łacińskie, opisując okrągłe przedmioty lub drewniane cylindry używane w grach.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: ballFrench: bille

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'bolos' to to samo co 'boliche'?

W większości tak. W Hiszpanii ludzie mówią 'bolos' na grę. W wielu częściach Ameryki Łacińskiej preferowane jest 'boliche' zarówno na grę, jak i na samą kręgielnię.

Czy mogę użyć 'bolos' na pojedynczy kręgiel?

Nie, jeśli mówisz o jednym kręglu, powinieneś użyć formy liczby pojedynczej 'el bolo'.