Inklingo

burbuja

boor-BOO-hahbuɾˈbu.xa

bańka

Również: iskierka
Pojedyncza, opalizująca bańka mydlana unosząca się na tle czystego, błękitnego nieba.

📝 W użyciu

Mira las burbujas de jabón en el aire.

A1

Popatrz na bańki mydlane w powietrzu.

El agua está caliente porque están saliendo burbujas.

A2

Woda jest gorąca, bo wychodzą z niej bąbelki.

Me encanta el baño de burbujas.

A1

Uwielbiam kąpiele w pianie.

Powiązania słów

Synonimy

  • pompa (bańka (zwykle mydlana))
  • globo (balon lub kula)

Częste kolokacje

  • burbujas de jabónbańki mydlane
  • baño de burbujaskąpiel w pianie

bańka

Osoba siedząca spokojnie na małej ławce trawy wewnątrz dużej, przezroczystej, ochronnej kuli.

📝 W użyciu

La burbuja inmobiliaria estalló hace años.

B2

Bańka na rynku nieruchomości pękła lata temu.

A veces vivo en mi propia burbuja y no leo las noticias.

B1

Czasami żyję we własnej bańce i nie czytam wiadomości.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • burbuja económicabańka ekonomiczna
  • estallar la burbujapęknąć bańce

Idiomy i wyrażenia

  • vivir en una burbujabyć nieświadomym rzeczywistości lub świata zewnętrznego

🗣️ Ćwicz w łamańcu językowym

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: burbuja

Pytanie 1 z 1

Które z poniższych najprawdopodobniej jest 'burbuja'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
burbujear(bulgotać/bąbelkować)Czasownik
burbujeante(bulgoczący/bąbelkujący)Przymiotnik
🎵 Rymy
brujaagujaestruja
📚 Etymologia

Prawdopodobnie pochodzenia onomatopeicznego, naśladującego dźwięk pękającej bańki lub uchodzącego powietrza z wody.

Pierwsze odnotowanie: 16th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: borbulha

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'pompa' a 'burbuja'?

Oba słowa mogą oznaczać bańkę. Jednak 'pompa' (szczególnie 'pompa de jabón') odnosi się prawie wyłącznie do tych dużych baniek mydlanych, które dzieci dmuchają przez patyczek. 'Burbuja' jest bardziej ogólne i używane w odniesieniu do gotującej się wody, napojów gazowanych lub pojęć ekonomicznych.