Inklingo
← Słownik

buscaba

boo-SKA-bahbusˈkaβa

“buscaba” znaczy “szukał(a/o)” po hiszpańsku (Ciągła czynność w przeszłości (ja/on/ona/pan/pani)).

szukał(a/o), szukał(a/o) (zwykle)

Również: poszukiwał(a/o), próbował(a/o) znaleźć
CzasownikA2regular ar
General
Kolorowa ilustracja przedstawiająca małe dziecko klęczące i aktywnie szukające misia pod niskim łóżkiem, używając latarki.
infinitivebuscar
gerundbuscando
past Participlebuscado

📝 W użyciu

Yo buscaba mis gafas cuando sonó el teléfono.

A2

Szukałem moich okularów, kiedy zadzwonił telefon.

Ella siempre buscaba la manera de ayudar a los demás.

B1

Ona zawsze szukała sposobu, żeby pomóc innym.

¿Qué buscaba usted en ese cajón?

A2

Czego pan/pani szukał(a) w tej szufladzie?

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • buscaba trabajo – szukałem/szukała pracy
  • buscaba excusas – szukałem/szukała wymówek

Idiomy i wyrażenia

  • buscarle tres pies al gato – Niepotrzebnie komplikować sprawy lub szukać problemów tam, gdzie ich nie ma.

Indicative

Present

yobusco
túbuscas
él/ella/ustedbusca
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscáis
ellos/ellas/ustedesbuscan

Imperfect

yobuscaba
túbuscabas
él/ella/ustedbuscaba
nosotrosbuscábamos
vosotrosbuscabais
ellos/ellas/ustedesbuscaban

Preterite

yobusqué
túbuscaste
él/ella/ustedbuscó
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscasteis
ellos/ellas/ustedesbuscaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yobusque
túbusques
él/ella/ustedbusque
nosotrosbusquemos
vosotrosbusquéis
ellos/ellas/ustedesbusquen

Imperfect Subjunctive

yobuscara
túbuscaras
él/ella/ustedbuscara
nosotrosbuscáramos
vosotrosbuscarais
ellos/ellas/ustedesbuscaran
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: buscaba

Pytanie 1 z 1

Które z poniższych zdań poprawnie używa 'buscaba' do opisania powtarzalnej czynności w przeszłości?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
buscar(szukać) — Czasownik
búsqueda(poszukiwanie, szukanie (rzeczownik)) — Rzeczownik
buscador(wyszukiwarka, poszukiwacz) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Czasownik bazowy 'buscar' pochodzi od starofrancuskiego 'busquer' (szukać), które samo w sobie może mieć germańskie korzenie. Jest używany w języku hiszpańskim od wieków w swoim obecnym znaczeniu.

Pierwsze odnotowanie: 13th century (in its root form)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: buscavaCatalan: buscava

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jeśli 'buscaba' oznacza 'szukałem', jak powiedzieć 'On szukał'?

Tak samo! 'Buscaba' jest używane dla 'yo' (ja), 'él' (on), 'ella' (ona) i 'usted' (pan/pani). Potrzebujesz kontekstu lub zaimka osobowego (jak 'Él buscaba...') aby wiedzieć, kto wykonał czynność.

Jaka jest różnica między 'buscaba' a 'busqué'?

'Buscaba' (Imperfecto) opisuje czynność, która była w toku lub powtarzała się w przeszłości ('szukał(a/o)'). 'Busqué' (Pretérito) opisuje pojedynczą, zakończoną czynność w przeszłości ('szukałem i przestałem').