butaca
“butaca” znaczy “fotel” po hiszpańsku (mebel domowy).
fotel, miejsce w teatrze/kinie
Również: miejsce siedzące
📝 W użyciu
Me gusta sentarme en la butaca para ver la televisión.
A1Lubię siedzieć w fotelu, żeby oglądać telewizję.
Nuestras butacas están en la quinta fila del cine.
A2Nasze miejsca są w piątym rzędzie kina.
La obra fue un éxito y no quedaba ni una butaca libre.
B1Sztuka odniosła sukces i nie było ani jednego wolnego miejsca.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: butaca
Pytanie 1 z 3
Gdzie najprawdopodobniej znajdziesz 'butaca'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Ciekawa mieszanka! Pochodzi od słowa Cumanagoto (język rdzenny z Wenezueli) 'putaca', które opisywało rodzaj siedziska. Weszło do hiszpańskiego przez francuskie 'boutaque'.
Pierwsze odnotowanie: 18th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'sillón' a 'butaca'?
Są bardzo podobne! 'Sillón' prawie zawsze odnosi się do użytku domowego (duży fotel). 'Butaca' może być do domu, ale jest to specyficzne słowo używane do miejsc w teatrach i kinach.
Czy mogę użyć 'butaca' w odniesieniu do fotelika samochodowego?
Zazwyczaj nie. W odniesieniu do fotelików samochodowych Hiszpanie wolą słowo 'asiento'.
Czy 'butaca' jest używane we wszystkich krajach hiszpańskojęzycznych?
Tak, jest rozumiane wszędzie, chociaż niektóre regiony mogą preferować 'asiento' w odniesieniu do ogólnych miejsc siedzących.