Inklingo

camello

kah-MEH-yohkaˈmeʝo

wielbłąd

Również: dromader
Wielbłąd z dwoma garbamiz stojący na wydmie na rozległej pustyni.

📝 W użyciu

Los camellos pueden pasar muchos días sin beber agua.

A2

Camels can go many days without drinking water.

Vimos un camello cerca de las pirámides.

A1

We saw a camel near the pyramids.

Powiązania słów

Synonimy

  • dromader (dromader)

Częste kolokacje

  • joroba de camellogarb wielbłąda
  • pelo de camellowłosie wielbłąda

diler narkotyków

Również: handlarz narkotyków
RzeczownikmB2slang
Tajemnicza postać w ciemnej kurtce z kapturem podająca małą paczkę innej osobie w słabo oświetlonej alei.

📝 W użyciu

La policía detuvo al camello del barrio.

B2

The police arrested the neighborhood drug dealer.

Powiązania słów

Synonimy

  • traficante (przemytnik)
  • narco (kartel narkotykowy/diler)

praca

Również: ciężka praca
RzeczownikmC1informal
ColombiaEcuador
Osoba w fartuchu trzymająca skrzynkę narzędziową, stojąca przed kolorowym sklepem.

📝 W użyciu

Estoy buscando un camello para las vacaciones.

C1

I'm looking for a job for the holidays.

¡Qué camello fue subir todas esas cajas!

C2

What hard work it was moving all those boxes!

Powiązania słów

Synonimy

  • trabajo (praca)
  • chamba (praca (slang w innych regionach))

Vocabulary Collections

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: camello

Pytanie 1 z 2

Jeśli jesteś w Bogocie, a ktoś mówi „Tengo mucho camello”, co ma na myśli?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
camellar(ciężko pracować (slang))Czasownik
camellero(przewodnik wielbłądów)Rzeczownik
camellón(pas zieleni (na drodze))Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego „camelus”, które pochodzi od greckiego „kamelos”, pierwotnie zapożyczonego z języków semickich (jak arabskie „jamal”).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: camelFrench: chameauItalian: cammello

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy „camello” to to samo co „dromedario”?

W codziennym hiszpańskim wiele osób używa „camello” w obu przypadkach. Jednak technicznie „camello” ma dwa garby, a „dromedario” tylko jeden.

Czy używanie słowa „camello” jest obraźliwe?

W odniesieniu do zwierzęcia lub „pracy” (w Kolumbii) jest w porządku. Jednak nazywanie kogoś „camello” w Hiszpanii zazwyczaj oznacza, że jest on dilerem narkotyków, co jest bardzo obraźliwe.