camioneta
“camioneta” znaczy “SUV” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
SUV, pickup
Również: van
📝 W użyciu
Necesitamos una camioneta más grande para llevar a todos los niños.
A1Potrzebujemy większego SUV-a, żeby zabrać wszystkie dzieci.
Mi tío usa su camioneta para transportar herramientas y materiales.
A2Mój wujek używa swojego pickupa do przewozu narzędzi i materiałów.
van
Również: kombi
📝 W użyciu
La panadería usa una camioneta pequeña para hacer las entregas.
B1Piekarnia używa małego vana do dostaw.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: camioneta
Pytanie 1 z 1
Któjeść pojazd NAJMNIEJ prawdopodobnie będzie nazywany 'camioneta' w Meksyku?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo to jest zdrobnieniem (małą wersją) słowa *camión* (ciężarówka). Sufiks '-eta' jest często dodawany do rzeczowników, aby oznaczać mniejszą, często bardziej poręczną wersję oryginalnego przedmiotu, stąd 'mała ciężarówka'.
Pierwsze odnotowanie: Early 20th century (as specialized vehicle types became common)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'camioneta' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?
'Camioneta' jest rodzaju żeńskiego. Zawsze używa się z nim rodzajników i przymiotników w rodzaju żeńskim (np. *la camioneta*, *una camioneta*).
Jaka jest różnica między 'camión' a 'camioneta'?
'Camión' odnosi się do bardzo dużej, ciężkiej ciężarówki, zazwyczaj do transportu komercyjnego. 'Camioneta' odnosi się do mniejszego, lżejszego pojazdu użytkowego, takiego jak SUV, pickup lub van dostawczy.