Inklingo

furgoneta

foor-goh-NEH-tahfuɾɣoˈneta

furgoneta znaczy van po hiszpańsku (Mały lub średni pojazd dostawczy).

van, minivan

Również: mała ciężarówka, pojazd dostawczy
MexicoSpain
Uproszczona ilustracja jasnoniebieskiej furgonetki dostawczej, widzianej z boku.

📝 W użyciu

Tuvimos que alquilar una furgoneta para llevar todos los muebles.

A2

Musieliśmy wynająć furgonetę, żeby przewieźć wszystkie meble.

La furgoneta de correos pasa por aquí todas las mañanas a las diez.

A2

Furgonetka pocztowa przejeżdża tędy każdego ranka o dziesiątej.

Si vamos de camping, necesitamos una furgoneta camper.

B1

Jeśli jedziemy na kemping, potrzebujemy kampera.

Powiązania słów

Synonimy

  • camioneta (pickup/SUV/duży van (regionalnie))
  • furgón (duży van lub wagon towarowy)

Częste kolokacje

  • furgoneta de repartofurgonetka dostawcza
  • furgoneta de mudanzasfurgonetka do przeprowadzek
  • furgoneta escolarautobus/furgonetka szkolna

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: furgoneta

Pytanie 1 z 1

Który pojazd najlepiej opisuje słowo „furgoneta”?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
furgón(duży van / wagon bagażowy)Rzeczownik
furgonetero(kierowca furgonetki (nieformalnie))Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo pochodzi od francuskiego słowa *fourgon* (oznaczającego wóz bagażowy lub van), połączonego z hiszpańską końcówką „-eta”, która nadaje rzeczom mniejszy lub delikatniejszy charakter.

Pierwsze odnotowanie: Mid-20th century (as the vehicle became common)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: fourgonnette

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jeśli „furgoneta” to van, czym jest „camión”?

„Camión” oznacza dużą ciężarówkę, zazwyczaj taką, która służy do transportu dalekobieżnego lub ciężkich prac budowlanych. „Furgoneta” jest znacznie mniejsza i lżejsza, jak typowy samochód dostawczy.

Czy „furgoneta” to słowo rodzaju żeńskiego czy męskiego?

Jest to zawsze rodzaj żeński („la furgoneta”), ponieważ kończy się literą „-a”.