caricatura
“caricatura” znaczy “kreskówka” po hiszpańsku (serial animowany lub film).
kreskówka, karykatura
Również: parodia
📝 W użyciu
Mi caricatura favorita cuando era niño era Mickey Mouse.
A1Moją ulubioną kreskówką, gdy byłem dzieckiem, był Myszka Miki.
Un artista en el parque me hizo una caricatura con una nariz muy grande.
A2Artysta w parku narysował moją karykaturę z bardzo dużym nosem.
Ese programa de noticias es una caricatura de la realidad.
B2Ten program informacyjny to karykatura rzeczywistości.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: caricatura
Pytanie 1 z 3
Jak po hiszpańsku powiesz 'Oglądam kreskówki'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od włoskiego słowa 'caricatura', które pochodzi od 'caricare' (ładować lub przesadzać). Dosłownie oznacza 'przesadzone' lub 'naładowane' przedstawienie.
Pierwsze odnotowanie: 18th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'caricatura' może oznaczać komiks?
Nie do końca. Na komiks lepiej użyć 'cómic' lub 'tebeo' (w Hiszpanii). 'Caricatura' odnosi się bardziej do stylu rysowania lub serialu animowanego.
Czy 'comiquita' to to samo?
Tak! W niektórych krajach, jak Wenezuela, 'comiquita' to bardzo popularne, nieformalne słowo na 'caricatura'.
Czy mogę tego użyć do opisania osoby?
Tak, jeśli powiesz, że ktoś jest 'una caricatura', masz na myśli, że zachowuje się w przesadny lub śmieszny sposób.