casaste

kah-SAHS-tehkaˈsaste

“casaste” znaczy “ty wyszłaś/wziąłeś ślub” po hiszpańsku (połączyć się węzłem małżeńskim).

ty wyszłaś/wziąłeś ślub, ty wyszłaś/wziąłeś ślubRównież: ty dopasowałeś/dopasowałaś

CzasownikA2regular ar

Spain

Szczęśliwa para w eleganckich strojach ślubnych trzymająca się za ręce pod łukiem z kwiatów.

gerundcasando

past Participlecasado

infinitivecasar

📝 W użyciu

Te casaste en una iglesia muy bonita.

Wzięłaś ślub w bardzo pięknej kościele.

¿Casaste a tu hija el año pasado?

Wydałaś córkę za mąż w zeszłym roku?

Casaste muy bien los vinos con la cena.

Bardzo dobrze dopasowałeś wina do kolacji.

Powiązania słów

Synonimy

contraer matrimonio (zawrzeć małżeństwo)
desposar (poślubić)
combinar (łączyć/dopasowywać)

Antonimy

divorciar (rozwodzić się)
separar (rozdzielać się)

Częste kolokacje

te casaste joven – wzięłaś ślub młodo
te casaste por la iglesia – wzięłaś ślub kościelny

Idiomy i wyrażenia

casarse de penalti – Wziąć ślub z powodu nieoczekiwanej ciąży

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocasara

túcasaras

él/ella/ustedcasara

nosotroscasáramos

vosotroscasarais

ellos/ellas/ustedescasaran

Present Subjunctive

yocase

túcases

él/ella/ustedcase

nosotroscasemos

vosotroscaséis

ellos/ellas/ustedescasen

Indicative

Preterite

yocasé

túcasaste

él/ella/ustedcasó

nosotroscasamos

vosotroscasasteis

ellos/ellas/ustedescasaron

Imperfect

yocasaba

túcasabas

él/ella/ustedcasaba

nosotroscasábamos

vosotroscasabais

ellos/ellas/ustedescasaban

Present

yocaso

túcasas

él/ella/ustedcasa

nosotroscasamos

vosotroscasáis

ellos/ellas/ustedescasan

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: casaste

Pytanie 1 z 2

Które zdanie oznacza 'Wziąłeś/Wzięłaś ślub w zeszłym roku'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

casar(żenić/poślubiać) — Czasownik

casado(żonaty/zamężna) — Przymiotnik

casamiento(ślub/małżeństwo) — Rzeczownik

casorio(ślub (często nieformalnie)) — Rzeczownik

🎵 Rymy

pasaste llamaste compraste

📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'casa', oznaczającego 'dom'. Pierwotnie oznaczało 'zapewnić dom' lub 'zabrać kogoś do domu', aby mieszkać razem.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: casasteItalian: accasare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mówi się 'casaste' czy 'casastes'?

Zawsze mówi się 'casaste'. Dodanie 's' na końcu formy drugiej osoby liczby pojedynczej czasu przeszłego dokonanego jest częstym błędem nawet wśród rodzimych użytkowników języka, ale jest to niepoprawne gramatycznie.

Czy muszę używać 'tú' z 'casaste'?

Nie, nie jest to konieczne. Końcówka '-aste' jest unikalna dla 'tú' w czasie przeszłym dokonanym, więc ludzie będą dokładnie wiedzieć, do kogo mówisz, nawet bez zaimka.