causando

cow-SAHN-dohkau̯ˈsando

“causando” znaczy “powodując” po hiszpańsku (sprawiając, że coś się dzieje).

powodującRównież: prowokując, wywołując

CzasownikA2regular ar

Rząd kolorowych domino, które przewracają się po popchnięciu pierwszego.

infinitivecausar

past Participlecausado

gerundcausando

📝 W użyciu

La lluvia está causando mucho tráfico.

Deszcz powoduje duże korki.

Estás causando una buena impresión.

Robisz (wywołujesz) dobre wrażenie.

El ruido sigue causando molestias a los vecinos.

Hałas nadal powoduje irytację sąsiadów.

Powiązania słów

Synonimy

provocando (prowokując)
originando (wywołując)

Antonimy

evitando (unikając)
previniendo (zapobiegając)

Częste kolokacje

causando problemas – powodując problemy
causando sensación – wzbudzając sensację / będąc hitem

Subjunctive

Present Subjunctive

yocause

túcauses

él/ella/ustedcause

nosotroscausemos

vosotroscauséis

ellos/ellas/ustedescausen

Imperfect Subjunctive

yocausara

túcausaras

él/ella/ustedcausara

nosotroscausáramos

vosotroscausarais

ellos/ellas/ustedescausaran

Indicative

Present

yocauso

túcausas

él/ella/ustedcausa

nosotroscausamos

vosotroscausáis

ellos/ellas/ustedescausan

Imperfect

yocausaba

túcausabas

él/ella/ustedcausaba

nosotroscausábamos

vosotroscausabais

ellos/ellas/ustedescausaban

Preterite

yocausé

túcausaste

él/ella/ustedcausó

nosotroscausamos

vosotroscausasteis

ellos/ellas/ustedescausaron

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "causando" po hiszpańsku:

prowokując wywołując

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: causando

Pytanie 1 z 1

Jak powiedzieć 'Wiatr powoduje szkody'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

causar(powodować) — Czasownik

causa(przyczyna / powód) — Rzeczownik

causante(sprawca / przyczyna) — Rzeczownik

🎵 Rymy

hablando caminando esperando

📚 Etymologia

Od łacińskiego czasownika 'causari', który pierwotnie oznaczał dyskutowanie sprawy sądowej lub argumentowanie za przyczyną. Z czasem znaczenie przesunęło się do prostego 'sprawiać, że coś się dzieje'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: causingFrench: causant

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'causando' jest zawsze używane z 'estar'?

Głównie tak, gdy chcemy powiedzieć 'jest powodujący'. Jednak może być również używane po czasownikach takich jak 'seguir' (nadal robić) lub 'continuar' (kontynuować).