ciudadanos
“ciudadanos” znaczy “obywatele” po hiszpańsku (kontekst prawny lub polityczny).
obywatele
Również: mieszkańcy, rezydenci
📝 W użyciu
Los ciudadanos tienen derecho a votar.
A2Obywatele mają prawo głosu.
La junta informó a todos los ciudadanos sobre el nuevo proyecto.
B1Zarząd poinformował wszystkich mieszkańców o nowym projekcie.
Necesitamos la participación de los ciudadanos para mejorar la ciudad.
B2Potrzebujemy udziału mieszkańców, aby ulepszyć miasto.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: ciudadanos
Pytanie 1 z 2
Którego słowa w liczbie pojedynczej użyłbyś, aby odnieść się do jednej obywatelki?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od łacińskiego terminu *cīvitās*, który oznaczał „miasto” lub „państwo”. Z czasem słowo ewoluowało w języku hiszpańskim, aby opisać osobę należącą do tego państwa lub miasta, prowadząc bezpośrednio do „ciudadano”.
Pierwsze odnotowanie: Medieval period (around the 13th century)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czym „ciudadanos” różni się od „gente”?
„Gente” to ogólne określenie oznaczające „ludzie” lub „tłum” (i zawsze jest w liczbie pojedynczej w języku hiszpańskim). „Ciudadanos” odnosi się konkretnie do osób posiadających prawny status „obywatela” lub będących formalnymi mieszkańcami danego miejsca. Jest to znacznie bardziej specyficzne i często używane w języku obywatelskim lub politycznym.