coleccionista
“coleccionista” znaczy “kolekcjoner” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
kolekcjoner
Również: hobbysta
📝 W użyciu
Mi abuelo es un gran coleccionista de monedas antiguas.
A2Mój dziadek jest wielkim kolekcjonerem starych monet.
Como coleccionista, ella siempre busca ediciones raras de libros.
B1Jako kolekcjonerka zawsze szuka rzadkich wydań książek.
La exposición atrajo a coleccionistas de arte de todo el mundo.
B2Wystawa przyciągnęła kolekcjonerów sztuki z całego świata.
kolekcjonerski
Również: kolekcjonera
📝 W użyciu
Tiene un espíritu coleccionista muy fuerte.
B2Ma bardzo silnego ducha kolekcjonerskiego.
Su afán coleccionista lo llevó a viajar por todo el país.
C1Jego pasja do kolekcjonowania zaprowadziła go w podróż po całym kraju.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: coleccionista
Pytanie 1 z 3
Jak powiedzieć 'Kolekcjonerka'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od hiszpańskiego słowa 'colección' (kolekcja), które pochodzi od łacińskiego 'collectio', oznaczającego zebranie lub zgromadzenie.
Pierwsze odnotowanie: 18th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'coleccionista' zmienia się na 'coleccionistos' w liczbie mnogiej?
Nie. Liczba mnoga to zawsze 'coleccionistas', niezależnie od tego, czy grupa składa się z samych mężczyzn, samych kobiet, czy jest mieszana.
Czy to to samo co 'hoarder'?
Nie do końca. 'Coleccionista' zazwyczaj jest zorganizowany i świadomy swoich przedmiotów, podczas gdy 'acumulador' (zbieracz/pasjonat gromadzenia) może gromadzić rzeczy bez rozróżnienia.
Czy mogę użyć 'coleccionista' w odniesieniu do przedmiotów cyfrowych?
Tak! Możesz być 'coleccionista de archivos digitales' (kolekcjoner plików cyfrowych) lub 'coleccionista de NFT'.