Inklingo
Słownik

coleccionar

koh-lehk-syoh-nahrkoleksjoˈnaɾ

“coleccionar” znaczy “kolekcjonować” po hiszpańsku (hobby lub zbieranie przedmiotów do zestawu).

kolekcjonowaćRównież: gromadzić

CzasownikA2regular ar
Dziecko siedzi na dywanie i starannie układa dużą kolekcję kolorowych muszelek w uporządkowane rzędy.
gerundcoleccionando
past Participlecoleccionado
infinitivecoleccionar

📝 W użyciu

Yo colecciono sellos desde que era niño.

A1

Zbieram znaczki od dziecka.

Mi hermano quiere coleccionar todas las cartas de Pokémon.

A2

Mój brat chce zebrać wszystkie karty Pokémon.

Ella colecciona obras de arte de pintores locales.

B1

Ona kolekcjonuje dzieła sztuki lokalnych malarzy.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • coleccionar sellos – kolekcjonować znaczki
  • coleccionar monedas – kolekcjonować monety
  • coleccionar cromos – kolekcjonować karty kolekcjonerskie

Idiomy i wyrażenia

  • coleccionar fracasos – doświadczać serii porażek
  • coleccionar conquistas – mieć wielu romantycznych adoratorów lub sukcesów

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocoleccionara
túcoleccionaras
él/ella/ustedcoleccionara
nosotroscoleccionáramos
vosotroscoleccionarais
ellos/ellas/ustedescoleccionaran

Present Subjunctive

yocoleccione
túcolecciones
él/ella/ustedcoleccione
nosotroscoleccionemos
vosotroscoleccionéis
ellos/ellas/ustedescoleccionen

Indicative

Preterite

yocoleccioné
túcoleccionaste
él/ella/ustedcoleccionó
nosotroscoleccionamos
vosotroscoleccionasteis
ellos/ellas/ustedescoleccionaron

Imperfect

yocoleccionaba
túcoleccionabas
él/ella/ustedcoleccionaba
nosotroscoleccionábamos
vosotroscoleccionabais
ellos/ellas/ustedescoleccionaban

Present

yocolecciono
túcoleccionas
él/ella/ustedcolecciona
nosotroscoleccionamos
vosotroscoleccionáis
ellos/ellas/ustedescoleccionan
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: coleccionar

Pytanie 1 z 3

Co z poniższych rzeczy prawdopodobnie będziesz 'coleccionar'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
colección(kolekcja) — Rzeczownik
coleccionista(kolekcjoner) — Rzeczownik
coleccionable(kolekcjonerski) — Przymiotnik
🎵 Rymy
amarcantarllegar
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'collectio', które opisuje czynność zbierania rzeczy razem. Dzieli te same korzenie co angielskie słowo 'collection'.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: collectFrench: collectionner

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'coleccionar' to czasownik nieregularny?

Nie, to całkowicie regularny czasownik zakończony na '-ar', co czyni go bardzo łatwym do odmiany!

Jaka jest różnica między 'juntar' a 'coleccionar'?

'Juntar' oznacza po prostu łączenie rzeczy. 'Coleccionar' sugeruje, że robisz to systematycznie jako hobby lub dla konkretnego zestawu.

Jak powiedzieć 'kolekcjoner'?

Osoba, która kolekcjonuje rzeczy, nazywa się 'coleccionista'.