optimista

ohp-tee-MEES-tahoptiˈmista

“optimista” znaczy “optymistyczny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

optymistyczny🔊A1Przymiotnik

mający pozytywne nastawienie

Dowiedz się więcej →

optymista🔊A2Rzeczownik

osoba, która jest optymistyczna

Dowiedz się więcej →

optymistyczny

Również: pogodny, pełen nadziei

Przymiotnikm or fA1

Jasny żółty słonecznik unoszący głowę w stronę ciepłego, świecącego słońca na czystym niebieskim niebie.

📝 W użyciu

Ella es una persona muy optimista.

Ona jest bardzo optymistyczną osobą.

Tenemos un plan optimista para el futuro.

Mamy optymistyczny plan na przyszłość.

A pesar de la lluvia, él sigue optimista.

Pomimo deszczu, on pozostaje pogodny.

Powiązania słów

Synonimy

positivo (pozytywny)
esperanzado (pełen nadziei)

Antonimy

pesimista (pesymista)
negativo (negatywny)

Częste kolokacje

ser optimista – być optymistą/optymistką
visión optimista – optymistyczna wizja

Idiomy i wyrażenia

ver la vida de color de rosa – Patrzeć na świat przez różowe okulary; być nadmiernie optymistycznym.

optymista

Rzeczownikm or fA2

Osoba z szerokim uśmiechem stojąca w deszczu, trzymająca kolorowy parasol i patrząca na tęczę.

📝 W użyciu

Soy un optimista por naturaleza.

Jestem z natury optymistą.

Los optimistas suelen vivir más tiempo.

Optymiści zazwyczaj żyją dłużej.

Powiązania słów

Antonimy

pesimista (pesymista)

Częste kolokacje

un gran optimista – wielki optymista

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: optimista

Pytanie 1 z 2

Jak po hiszpańsku powiedzieć 'Ten optymistyczny chłopiec'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

optimismo(optymizm) — Rzeczownik

optimizar(optymalizować) — Czasownik

óptimo(optymalny) — Przymiotnik

🎵 Rymy▼

artista realista dentista

📚 Etymologia▼

Od łacińskiego słowa 'optimus', które oznacza 'najlepszy'. Dzieli rdzeń ze słowem 'optimal'.

Pierwsze odnotowanie: 18th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: optimisteItalian: ottimista

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'optimista' kiedykolwiek zmienia się na 'optimisto'?

Nie. W języku hiszpańskim słowa kończące się na '-ista' są neutralne pod względem płci. Zachowują końcówkę 'a', niezależnie od tego, czy opisujemy mężczyznę, kobietę, czy grupę.

Czy 'optimista' używa się z 'ser' czy 'estar'?

Zazwyczaj z 'ser' (ser optimista), ponieważ jest to uważane za cechę osobowości. Jednak jeśli mówisz o nadziei na konkretną, tymczasową sytuację, możesz czasami usłyszeć 'estar'.