Inklingo

comenzamos

koh-men-THAH-mohsko.menˈθa.mos

comenzamos znaczy zaczynamy po hiszpańsku (czynność teraźniejsza lub nawyk).

zaczynamy, rozpoczynamy

Również: zacznijmy
Czasownik (forma odmieniona)A1irregular (e>ie stem-changing in most forms, but not 'nosotros') ar
Trzy uśmiechnięte postacie, stojące obok siebie, przekraczające białą linię startową na jasnozielonej ścieżce, symbolizujące początek podróży.
infinitivecomenzar
gerundcomenzando
past Participlecomenzado

📝 W użyciu

¡La película es a las ocho! ¿Comenzamos a caminar?

A1

Film jest o ósmej! Zaczniemy iść?

Cada mañana, comenzamos el día con un café fuerte.

A2

Każdego ranka zaczynamy dzień od mocnej kawy.

Ahora que todos están aquí, comenzamos la presentación.

A1

Skoro wszyscy już są, zaczynamy prezentację.

Powiązania słów

Synonimy

  • empezamos (zaczynamy/rozpoczynamy (najczęstszy synonim))
  • iniciamos (inicjujemy)

Antonimy

Częste kolokacje

  • Comenzamos un proyectoZaczynamy projekt
  • Comenzamos de ceroZaczynamy od zera

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedcomienza
yocomienzo
comienzas
ellos/ellas/ustedescomienzan
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzáis

imperfect

él/ella/ustedcomenzaba
yocomenzaba
comenzabas
ellos/ellas/ustedescomenzaban
nosotroscomenzábamos
vosotroscomenzabais

preterite

él/ella/ustedcomenzó
yocomencé
comenzaste
ellos/ellas/ustedescomenzaron
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcomience
yocomience
comiences
ellos/ellas/ustedescomiencen
nosotroscomencemos
vosotroscomencéis

imperfect

él/ella/ustedcomenzara
yocomenzara
comenzaras
ellos/ellas/ustedescomenzaran
nosotroscomenzáramos
vosotroscomenzarais

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: comenzamos

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'comenzamos' do opisania rutyny?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
comenzar(zaczynać, rozpoczynać)Czasownik
el comienzo(początek, start)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Czasownik *comenzar* pochodzi z łaciny ludowej *cominitiāre*, będącej połączeniem *cum* (oznaczającego 'z' lub 'razem') i *initiāre* (oznaczającego 'rozpoczynać'). Zawsze zachował swoje podstawowe znaczenie rozpoczynania czegoś.

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in Spanish.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: começamosFrench: commencer

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'comenzamos' oznacza to samo w czasie przeszłym (Pretérito) i teraźniejszym (Indicativo)?

Tak! To częsta cecha hiszpańskiego. 'Comenzamos' oznacza zarówno 'zaczynamy' (czas teraźniejszy), jak i 'zaczęliśmy' (czas przeszły). Aby wiedzieć, o który czas chodzi, musisz polegać na kontekście (np. słowach określających czas, takich jak 'ayer' – wczoraj).

Dlaczego forma 'nosotros' to 'comenzamos', a forma 'yo' to 'comienzo'?

Czasownik *comenzar* jest czasownikiem 'kufelkowym' (zmieniającym rdzeń). Zmienia samogłoskę (e na ie) w większości form liczby pojedynczej i w formie 'ellos', ale formy 'my' (nosotros) i 'wy' (vosotros) są zazwyczaj regularne i nie zmieniają samogłoski.