Inklingo
← Słownik

conducía

kon-doo-SEE-ahkon.duˈsi.a

“conducía” znaczy “prowadził(a)” po hiszpańsku (kierowanie pojazdem w przeszłości).

prowadził(a), prowadził(a) (w przeszłości)

Również: kierował(a)
CzasownikA2irregular ir
Latin AmericaSpain
Osoba siedząca na miejscu kierowcy klasycznego niebieskiego samochodu, trzymająca kierownicę i patrząca przed siebie na krętą drogę.
gerundconduciendo
past Participleconducido
infinitiveconducir

📝 W użyciu

Yo conducía despacio porque había mucha niebla.

A2

Prowadziłem powoli, bo była gęsta mgła.

Mi abuelo conducía un camión muy grande.

A2

Mój dziadek prowadził bardzo dużą ciężarówkę.

El detective conducía la investigación con cuidado.

B2

Detektyw ostrożnie prowadził śledztwo.

Powiązania słów

Synonimy

  • manejaba (prowadził(a) (częste w Ameryce Łacińskiej))
  • guiaba (prowadził(a)/kierował(a))

Antonimy

Częste kolokacje

  • conducía con cuidado – prowadził(a) ostrożnie
  • conducía hacia – prowadził(a) w kierunku

Idiomy i wyrażenia

  • conducir al huerto – Dosłownie: zaprowadzić kogoś do ogrodu; oznacza oszukać lub namówić kogoś do zrobienia czegoś podstępem.

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescondujeran
yocondujera
túcondujeras
vosotroscondujerais
nosotroscondujéramos
él/ella/ustedcondujera

present

ellos/ellas/ustedesconduzcan
yoconduzca
túconduzcas
vosotrosconduzcáis
nosotrosconduzcamos
él/ella/ustedconduzca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescondujeron
yoconduje
túcondujiste
vosotroscondujisteis
nosotroscondujimos
él/ella/ustedcondujo

imperfect

ellos/ellas/ustedesconducían
yoconducía
túconducías
vosotrosconducíais
nosotrosconducíamos
él/ella/ustedconducía

present

ellos/ellas/ustedesconducen
yoconduzco
túconduces
vosotrosconducís
nosotrosconducimos
él/ella/ustedconduce
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: conducía

Pytanie 1 z 2

Jeśli chcesz powiedzieć 'On prowadził, gdy zaczął padać deszcz', które słowo pasuje najlepiej?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
conducir(prowadzić (pojazd)) — Czasownik
conductor(kierowca) — Rzeczownik
conducción(prowadzenie (pojazdu)/zarządzanie) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
vivíacomíaalegría
📚 Etymologia▼

Od łacińskiego 'conducere', co oznacza 'łączyć' lub 'prowadzić'. Składa się z 'con-' (razem) i 'ducere' (prowadzić).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: conductItalian: condurre

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'conducía' jest czasownikiem regularnym czy nieregularnym?

Czasownik 'conducir' jest nieregularny w wielu czasach (jak 'conduzco' czy 'conduje'), ale forma 'conducía' faktycznie podąża za regularnym wzorcem dla czasowników zakończonych na -ir w tym konkretnym czasie przeszłym (imperfecto).