Inklingo

convincente

kohn-veen-SEHN-tehkom.binˈθen.te

convincente znaczy przekonujący po hiszpańsku (argument, dowód).

przekonujący, przekonujący

Również: niezbity
Stylizowana ilustracja przedstawiająca postać trzymającą duży, świecący złoty klucz, symbolizujący niepodważalny dowód. Druga postać natychmiast pokazuje kciuk w górę, co oznacza, że jest przekonana.

📝 W użyciu

El abogado presentó una prueba muy convincente.

B1

Prawnik przedstawił bardzo przekonujący dowód.

Su explicación no fue nada convincente, sigo dudando.

B2

Jego wyjaśnienie nie było wcale przekonujące, nadal mam wątpliwości.

Necesitamos un argumento convincente para ganar el debate.

B1

Potrzebujemy przekonującego argumentu, aby wygrać debatę.

Powiązania słów

Synonimy

  • persuasivo (przekonujący)
  • irrefutable (niezaprzeczalny)

Antonimy

  • débil (słaby)
  • dudoso (wątpliwy)

Częste kolokacje

  • prueba convincenteprzekonujący dowód
  • argumento convincenteprzekonujący argument

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: convincente

Pytanie 1 z 2

Od jakiego czasownika pochodzi przymiotnik 'convincente'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
convencer(przekonywać)Czasownik
convicción(przekonanie (wiara))Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od hiszpańskiego czasownika 'convencer' (przekonywać), który z kolei wywodzi się od łacińskiego słowa 'convincere', oznaczającego 'pokonać' lub 'udowodnić, że jest się w błędzie'.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: convaincantItalian: convincente

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'convincente' zmienia się, jeśli rzeczownik jest rodzaju żeńskiego?

Nie, pozostaje taki sam. Ponieważ kończy się na literę -e, jest to jeden z tych przymiotników, które działają zarówno dla rzeczowników rodzaju męskiego, jak i żeńskiego. Na przykład, 'una razón convincente' (przekonujący powód) i 'un argumento convincente' (przekonujący argument) używają tej samej formy.

Czy mogę użyć 'convincente' do opisania osoby?

Tak, ale częściej używa się go do opisania jej idei lub mowy. Jeśli nazwiesz kogoś 'convincente', masz na myśli, że jest bardzo biegły w przekonywaniu innych lub skutecznym przedstawianiu swojego stanowiska.