Inklingo
Słownik

corren

KOH-rehnˈko.ren

“corren” znaczy “oni biegają” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

oni biegająA1Czasownik

ruch fizyczny wykonywany przez grupę

Dowiedz się więcej →
płynąB1Czasownik

ciecze, takie jak woda lub łzy

Dowiedz się więcej →

oni biegająRównież: wy biegacie

CzasownikA1regular er
Latin America
Grupa dzieci biegająca radośnie po zielonym polu.
gerundcorriendo
past Participlecorrido
infinitivecorrer

📝 W użyciu

Los niños corren en el patio.

A1

Dzieci biegają na dziedzińcu.

Ustedes corren muy rápido.

A1

Wy biegacie bardzo szybko.

Powiązania słów

Synonimy

  • trotan (oni truchtają)

Antonimy

Częste kolokacje

  • corren rápido – oni biegają szybko

Idiomy i wyrażenia

  • corren como locos – biegną jak szaleni

płynąRównież: rozchodzą się

CzasownikB1
Czysta, błękitna rzeka płynąca spokojnie po kamieniach w lesie.

📝 W użyciu

Las aguas de este río corren hacia el mar.

B1

Wody tej rzeki płyną w kierunku morza.

Los rumores corren muy rápido por la oficina.

B1

Plotki rozchodzą się bardzo szybko po biurze.

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocorriera
túcorrieras
él/ella/ustedcorriera
nosotroscorriéramos
vosotroscorrierais
ellos/ellas/ustedescorrieran

Present Subjunctive

yocorra
túcorras
él/ella/ustedcorra
nosotroscorramos
vosotroscorráis
ellos/ellas/ustedescorran

Indicative

Preterite

yocorrí
túcorriste
él/ella/ustedcorrió
nosotroscorrimos
vosotroscorristeis
ellos/ellas/ustedescorrieron

Imperfect

yocorría
túcorrías
él/ella/ustedcorría
nosotroscorríamos
vosotroscorríais
ellos/ellas/ustedescorrían

Present

yocorro
túcorres
él/ella/ustedcorre
nosotroscorremos
vosotroscorréis
ellos/ellas/ustedescorren
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "corren" po hiszpańsku:

oni biegająpłynąrozchodzą sięwy biegacie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: corren

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'corren' w znaczeniu 'płyną'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
correr(biegać) — Czasownik
carrera(wyścig/kariera) — Rzeczownik
corredor(biegacz/korytarz) — Rzeczownik
🎵 Rymy
borrenforren
📚 Etymologia

Od łacińskiego czasownika 'currere', oznaczającego 'biegać' lub 'poruszać się szybko'.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: currentFrench: courir

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'corren' może oznaczać 'wy biegacie'?

Tak, w Ameryce Łacińskiej i w formalnych sytuacjach w Hiszpanii, 'corren' jest standardowym sposobem na powiedzenie 'wy biegacie'.

Czy 'corren' jest używane w odniesieniu do czasu?

Tak! Można powiedzieć 'los minutos corren', aby oznaczyć 'minuty mijają' lub 'czas leci'.