Inklingo
← Słownik

corrupto

ko-ROOP-tohkoˈrupto

przekupny

Również: nieuczciwy
Osoba w garniturze podaje ciężką sakiewkę ze złotymi monetami innej osobie pod stołem.

📝 W użyciu

Muchos ciudadanos están cansados de los políticos corruptos.

B1

Wielu obywateli ma dość skorumpowanych polityków.

Es difícil hacer negocios en un sistema corrupto.

B2

Trudno prowadzić interesy w skorumpowanym systemie.

Powiązania słów

Synonimy

  • deshonesto (nieuczciwy)
  • sobornable (dający się przekupić)

Antonimy

  • honrado (uczciwy)
  • íntegro (nieprzekupny/integralny)

Częste kolokacje

  • gobierno corrupto – skorumpowany rząd
  • policía corrupto – skorumpowany policjant

oszust

Również: łajdak
Osoba w ciemnej szacie i masce trzymająca skradzioną skrzynię skarbów.

📝 W użyciu

El corrupto huyó del país con el dinero.

B2

Oszust uciekł z kraju z pieniędzmi.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • benefactor (dobroczyńca)

uszkodzony

Również: zepsuty
Świecąca niebieska kostka, która rozpada się na niechlujne, postrzępione fragmenty.

📝 W użyciu

No puedo abrir el documento porque el archivo está corrupto.

B1

Nie mogę otworzyć dokumentu, ponieważ plik jest uszkodzony.

Powiązania słów

Synonimy

  • dañado (uszkodzony)
  • ilegible (nieczytelny)

Częste kolokacje

  • archivo corrupto – uszkodzony plik
  • datos corruptos – uszkodzone dane

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: corrupto

Pytanie 1 z 1

Jeśli plik komputerowy jest 'corrupto', co to znaczy?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
corromper(psuć / korumpować) — Czasownik
corrupción(korupcja) — Rzeczownik
incorrupto(nieprzekupny / czysty) — Przymiotnik
🎵 Rymy▼
abruptoirrupto
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego słowa 'corruptus', które oznacza 'rozbite na kawałki' lub 'zepsute'. Opisuje coś, co kiedyś było dobre, ale zostało zniszczone lub zepsute.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: corruptFrench: corrompu

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę użyć 'corrupto' w odniesieniu do zepsutej żywności?

Zazwyczaj nie. W przypadku żywności lepiej użyć 'podrido' (zgniły) lub 'echado a perder' (zepsuty). 'Corrupto' prawie zawsze odnosi się do ludzi, systemów lub plików cyfrowych.

Czy 'corrupto' to mocne słowo?

Tak, jest to poważne oskarżenie, gdy używa się go w odniesieniu do osoby. Sugeruje brak moralności i nielegalne zachowanie.