cuántos
“cuántos” znaczy “ile” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
ile
Również: tak wiele
📝 W użyciu
¿Cuántos años tienes?
A1Ile masz lat? (Dosłownie: Ile lat masz?)
¿Cuántos libros necesitas para la clase?
A1Ile książek potrzebujesz na zajęcia?
¡Cuántos problemas por una cosa tan pequeña!
B1Tyle problemów z tak małą rzeczą!
ile
📝 W użyciu
Veo que tienes muchos lápices. ¿Cuántos me prestas?
A2Widzę, że masz dużo ołówków. Ile mi pożyczysz?
Necesitamos voluntarios para el evento. ¿Cuántos se apuntan?
B1Potrzebujemy wolontariuszy na wydarzenie. Ilu się zapisuje?
—Llegaron los invitados. —¿Cuántos son?
A2— Goście przyjechali. — Ilu ich jest?
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: cuántos
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie pyta o liczbę krzeseł ('sillas')?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa 'quantus', które oznaczało 'jak wielki' lub 'ile'. Końcówka '-os' została dodana w języku hiszpańskim, aby wskazać, że odnosi się do wielu rzeczy rodzaju męskiego.
Pierwsze odnotowanie: Around the 10th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'cuánto' a 'cuántos'?
Pomyśl o tym jak o 'ile' (niepoliczalne) i 'ile' (policzalne). Używasz 'cuánto' do rzeczy, których nie można łatwo policzyć, jak woda czy czas ('¿Cuánto tiempo?'). Używasz 'cuántos' do rzeczy, które można policzyć pojedynczo, jak książki czy przyjaciele ('¿Cuántos amigos?').
Dlaczego 'cuántos' ma akcent?
Akcent jest sygnałem, że zadajesz pytanie lub wykrzykujesz (jak 'Ile?!'). Wersja bez akcentu, 'cuantos', jest używana do stwierdzeń, jak 'Tengo cuantos necesito' (Mam tyle, ile potrzebuję).