Inklingo
← Słownik

cuaderno

kwah-DEHR-nohkwaˈðeɾno

“cuaderno” znaczy “zeszyt” po hiszpańsku (książka z pustymi lub liniowanymi kartkami do pisania).

zeszyt

Również: zeszyt ćwiczeń, dziennik pokładowy
General
Kolorowy zeszyt w spirali z liniowanymi kartkami i jaskaroniebieską okładką.

📝 W użyciu

Escribo mis tareas en un cuaderno azul.

A1

Zadania domowe piszę w niebieskim zeszycie.

¿Puedes abrir tu cuaderno en la página diez?

A1

Czy możesz otworzyć swój zeszyt na dziesiątej stronie?

Tengo un cuaderno lleno de dibujos.

A2

Mam zeszyt pełen rysunków.

Powiązania słów

Synonimy

  • libreta (notes (często mniejszy))
  • bloc (notatnik)

Antonimy

  • hoja suelta (luźna kartka)

Częste kolokacje

  • cuaderno de ejercicios – zeszyt ćwiczeń
  • cuaderno de notas – notatnik/zeszyt
  • cuaderno de bitácora – dziennik pokładowy/logbook

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "cuaderno" po hiszpańsku:

dziennik pokładowy→zeszyt→zeszyt ćwiczeń→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: cuaderno

Pytanie 1 z 2

Co najprawdopodobniej zrobisz z „cuaderno”?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
encuadernar(oprawiać (książkę)) — Czasownik
cuadernillo(broszura/ulotka) — Rzeczownik
encuadernación(oprawa) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Od łacińskiego słowa „quaternus”, oznaczającego „po cztery”. Odnosi się to do sposobu składania arkuszy papieru po cztery, aby utworzyć strony.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: cahierItalian: quaderno

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy „cuaderno” służy tylko do szkoły?

Absolutnie nie! Chociaż jest bardzo powszechny w szkołach, odnosi się do każdej oprawionej książki z papierem używanej do pisania, w tym dzienników roboczych lub osobistych pamiętników.

Jak powiedzieć „cyfrowy zeszyt”?

Możesz powiedzieć „cuaderno digital”, co jest powszechnie używane w odniesieniu do aplikacji takich jak OneNote czy Evernote.