decorar

deh-koh-RAHRdekoˈɾaɾ

“decorar” znaczy “dekorować” po hiszpańsku (pokoje, domy lub przedmioty).

dekorować

Również: ozdabiać, przygotować scenę

CzasownikA2regular ar

Dziecko wiesza kolorowe girlandy z papieru i stawia wazon z jasnymi kwiatami na drewnianym stole w przytulnym pokoju.

gerunddecorando

past Participledecorado

infinitivedecorar

📝 W użyciu

Queremos decorar la sala con globos para la fiesta.

Chcemy udekorować salon balonami na imprezę.

Ella decora pasteles de forma profesional.

Ona zawodowo dekoruje torty.

Si decoras tu habitación con colores claros, se verá más grande.

Jeśli udekorujesz swój pokój jasnymi kolorami, będzie wyglądał na większy.

Powiązania słów

Synonimy

adornar (ozdabiać/upiększać)
embellecer (upiększać)

Antonimy

afear (oszczydzać)
desordenar (robić bałagan)

Częste kolokacje

decorar la casa – dekorować dom
decorar un pastel – dekorować tort
decorar el árbol de Navidad – dekorować choinkę

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdecoraran

yodecorara

túdecoraras

vosotrosdecorarais

nosotrosdecoráramos

él/ella/usteddecorara

present

ellos/ellas/ustedesdecoren

yodecore

túdecores

vosotrosdecoréis

nosotrosdecoremos

él/ella/usteddecore

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdecoraron

yodecoré

túdecoraste

vosotrosdecorasteis

nosotrosdecoramos

él/ella/usteddecoró

imperfect

ellos/ellas/ustedesdecoraban

yodecoraba

túdecorabas

vosotrosdecorabais

nosotrosdecorábamos

él/ella/usteddecoraba

present

ellos/ellas/ustedesdecoran

yodecoro

túdecoras

vosotrosdecoráis

nosotrosdecoramos

él/ella/usteddecora

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: decorar

Pytanie 1 z 3

Które zdanie poprawnie mówi 'Udekorowałem dom'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

decoración(dekoracja) — Rzeczownik

decorado(scenografia / udekorowany) — Rzeczownik

decorador(dekorator) — Rzeczownik

decorativo(dekoracyjny) — Przymiotnik

🎵 Rymy▼

amar cantar lugar

📚 Etymologia▼

Od łacińskiego słowa 'decorāre', które oznacza 'ozdabiać' lub 'honorować'. Pochodzi od 'decus', oznaczającego ozdobę lub coś, co przynosi honor.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: decorateFrench: décorerItalian: decorare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'decorar' odnosi się tylko do domów?

Absolutnie nie! Można dekorować pokój, tort, scenę, a nawet dokument cyfrowy. Dotyczy to wszystkiego, co chcesz upiększyć, dodając szczegóły.

Jaka jest różnica między 'decorar' a 'adornar'?

Są bardzo podobne. 'Decorar' często sugeruje bardziej profesjonalny lub kompletny styl (jak projektowanie wnętrz), podczas gdy 'adornar' jest często używane do prostego dodawania małych ozdób.

Czy 'decorar' to czasownik nieregularny?

Nie, to doskonale regularny czasownik zakończony na -ar. Jeśli wiesz, jak odmieniać 'hablar', wiesz, jak odmieniać 'decorar'!