describir
“describir” znaczy “opisywać” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
opisywać
Również: portretować, szczegółowo opisywać
📝 W użyciu
Ella describió el paisaje con mucha emoción.
A1Ella describió el paisaje con mucha emoción.
¿Puedes describir al ladrón a la policía?
A2¿Puedes describir al ladrón a la policía?
El informe describe los problemas económicos del país.
B1Raport szczegółowo opisuje problemy gospodarcze kraju.
📝 W użyciu
¿Cómo te describirías en tres palabras?
B1¿Cómo te describirías en tres palabras?
La situación se describe como insostenible.
B2La situación se describe como insostenible.
🔄 Koniugacje
indicative
preterite
present
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: describir
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa nieregularnego imiesłowu przeszłego czasownika 'describir'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego czasownika *describere*, który oznaczał 'kopiować, śledzić lub zapisywać'. Jest utworzony przez przedrostek *de-* (oznaczający 'w dół' lub 'dokładnie') i *scribere* ('pisać').
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'describir' to czasownik z wymianą rdzenia?
Nie, na szczęście! 'Describir' to czasownik regularny we wszystkich czasach oprócz imiesłowu przeszłego ('descrito'). Jego rdzeń (describ-) nigdy nie zmienia samogłosek, co czyni go łatwiejszym do odmiany niż wiele innych popularnych hiszpańskich czasowników.
Jak 'describir' ma się do 'escribir'?
Dzielą wspólne znaczenie rdzenia 'pisać'. 'Escribir' oznacza 'pisać', podczas gdy 'describir' (dosłownie 'pisać dokładnie') oznacza 'udzielać pisemnej lub ustnej relacji o czymś'.