Inklingo

deterioro

deh-teh-ryoh-rohdeteˈɾjoɾo

deterioro znaczy niszczenie po hiszpańsku (ogólny rozkład lub pogorszenie stanu).

niszczenie

Również: pogorszenie, zużycie, upośledzenie
Drewniana ławka z łuszczącą się farbą i zwietrzałym drewnem w parku.

📝 W użyciu

El deterioro de la vieja casa es muy evidente.

A2

Niszczenie starego domu jest bardzo oczywiste.

Fumar causa un grave deterioro de los pulmones.

B1

Palenie powoduje poważne pogorszenie stanu płuc.

Debemos evitar el deterioro de nuestras relaciones diplomáticas.

C1

Musimy uniknąć pogorszenia naszych stosunków dyplomatycznych.

Powiązania słów

Synonimy

  • desgaste (zużycie)
  • degradación (degradacja)
  • empeoramiento (pogorszenie)

Antonimy

Częste kolokacje

  • deterioro cognitivoupośledzenie poznawcze
  • deterioro ambientaldegradacja środowiska
  • sufrir un deteriorodoświadczyć pogorszenia/niszczenia

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: deterioro

Pytanie 1 z 3

Które z poniższych jest najlepszym tłumaczeniem 'deterioro cognitivo'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
deteriorar(niszczyć się / pogarszać się)Czasownik
deteriorado(zniszczony / zużyty)Przymiotnik
deteriorable(psujący się / podatny na zniszczenie)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'deterior', które oznacza po prostu 'gorszy'. Dzieli ten sam rdzeń co angielskie słowo 'deteriorate'.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: deteriorationFrench: détériorationItalian: deterioramento

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę użyć 'deterioro' w odniesieniu do zdrowia osoby?

Tak, jest to bardzo powszechne w kontekstach medycznych do opisu pogarszającego się z czasem stanu zdrowia pacjenta.

Jaka jest różnica między 'deterioro' a 'empeoramiento'?

Są bardzo podobne. 'Deterioro' często sugeruje fizyczny rozkład lub utratę jakości, podczas gdy 'empeoramiento' jest bardziej ogólnym słowem na każdą sytuację, która się pogarsza.

Czy istnieje forma liczby mnogiej?

Tak, 'deterioros', chociaż znacznie częściej używa się go w liczbie pojedynczej do opisania ogólnego procesu.