distribución
“distribución” znaczy “dystrybucja” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
dystrybucja
Również: dostawa, rozdawnictwo
📝 W użyciu
La distribución de los libros comenzará mañana.
B1Dystrybucja książek rozpocznie się jutro.
Trabajo en una empresa de distribución de alimentos.
B2Pracuję w firmie zajmującej się dystrybucją żywności.
układ
Również: rozmieszczenie, rozłożenie
📝 W użyciu
Me encanta la distribución de este apartamento.
B1Uwielbiam układ tego mieszkania.
La distribución de los muebles hace que el salón parezca más grande.
B2Rozmieszczenie mebli sprawia, że salon wydaje się większy.
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: distribución
Pytanie 1 z 1
Jeśli mówisz o tym, jak zorganizowane są sypialnie i kuchnia w domu, którego znaczenia słowa 'distribución' używasz?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego 'distributio', które pochodzi od 'distribuere' (dzielić lub przydzielać do różnych miejsc).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'distribución' jest zawsze rodzaju żeńskiego?
Tak! Podobnie jak prawie wszystkie hiszpańskie słowa zakończone na '-ción', jest to rzeczownik rodzaju żeńskiego. Zawsze powinieneś mówić 'la distribución' lub 'una distribución'.
Czy mogę użyć 'distribución' w odniesieniu do dostawy poczty?
Chociaż 'reparto' jest bardziej specyficzne dla 'dostawy' poczty lub pizzy, 'distribución' jest często używane do opisania szerszego procesu dostarczania produktów lub informacji do wielu osób.