décima
“décima” znaczy “dziesiąty” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
dziesiąty
Również: 10.
📝 W użyciu
Es la décima vez que veo esta película.
A1To już dziesiąty raz, kiedy oglądam ten film.
Ella vive en la décima planta del edificio.
A2Ona mieszka na dziesiątym piętrze budynku.
Esta es la décima edición del festival de música.
B1To jest dziesiąta edycja festiwalu muzycznego.
jedna dziesiąta stopnia, dziesiąta
Również: niewielka gorączka, strofa
📝 W użyciu
El niño tiene unas décimas de fiebre.
B1Chłopiec ma niewielką gorączkę (kilka dziesiątych stopnia).
El corredor perdió por solo una décima de segundo.
B1Zawodnik przegrał tylko o jedną dziesiątą sekundy.
Escribió una décima para el concurso de poesía.
C1Napisał dziesięciowerszową zwrotkę na konkurs poetycki.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: décima
Pytanie 1 z 3
Które wyrażenie jest poprawne, aby powiedzieć 'The 10th time'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'decimus', oznaczającego 'dziesiąty', pochodzącego od 'decem' (dziesięć).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'décima' jest używane dla liczby 10?
Nie, 'diez' to liczba 10. 'Décima' odnosi się konkretnie do 10. pozycji lub 1/10 czegoś.
Kiedy powinienem użyć 'décimo' zamiast 'décima'?
Użyj 'décimo' z rzeczownikami rodzaju męskiego (jak 'el décimo piso') i 'décima' z rzeczownikami rodzaju żeńskiego (jak 'la décima casa').
Czym jest 'décima' w muzyce?
Jest to złożona forma poetycka używana w wielu tradycyjnych pieśniach w Ameryce Łacińskiej, składająca się z 10-wersowych zwrotek o określonym schemacie rymów.