decena
“decena” znaczy “dziesięć” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
dziesięć
Również: tuzin
📝 W użyciu
Compré una decena de huevos para el pastel.
A1Kupiłem dziesięć jajek do ciasta.
Había decenas de personas esperando en la puerta.
A2Przed drzwiami stały dziesiątki ludzi.
El collar tiene una decena de perlas blancas.
B1Naszyjnik zawiera dziesięć białych pereł.
miejsce dziesiątek
Również: kolumna dziesiątek
📝 W użyciu
En el número 42, el cuatro representa la decena.
B1W liczbie 42 cyfra cztery reprezentuje miejsce dziesiątek.
Suma primero las unidades y después las decenas.
B1Najpierw dodaj jedności, a potem dziesiątki.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: decena
Pytanie 1 z 3
Które zdanie poprawnie używa „decena” do liczenia jajek?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa „decena”, które pochodzi od „decem”, czyli „dziesięć”. Dzieli to samo pochodzenie co polskie słowo „dziesięć”.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „decena” to dokładnie to samo co „diez”?
Nie do końca. „Diez” to sama liczba (10), podczas gdy „decena” to rzeczownik oznaczający „grupę dziesięciu”. To różnica między powiedzeniem „Mam 10” a „Mam dziesięć sztuk”.
Czy „decena” może oznaczać „tuzin”?
Dosłownie nie. „Tuzin” to 12 (docena). Jednak w liczbie mnogiej („decenas”) jest często tłumaczone jako „dziesiątki” po polsku, aby oznaczać „dużą liczbę rzeczy”.
Czy to słowo jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?
Jest zawsze rodzaju żeńskiego (la decena), niezależnie od tego, jakie przedmioty liczymy.