Inklingo

elenco

eh-LEN-koheˈlen.ko

elenco znaczy obsada po hiszpańsku (grupa aktorów w sztuce lub filmie).

obsada

Również: skład, lista
General
Zróżnicowana grupa uśmiechniętych aktorów stojących razem na scenie teatralnej, ubranych w różne kolorowe kostiumy.

📝 W użyciu

El elenco de la obra ensayó durante tres meses.

B1

Obsada sztuki ćwiczyła przez trzy miesiące.

Esta película tiene un elenco estelar.

A2

Ten film ma obsadę gwiazd.

La empresa presentó a su elenco de expertos en la conferencia.

C1

Firma przedstawiła swój skład ekspertów na konferencji.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • elenco estelargwiazdorska obsada
  • formar parte del elencobyć częścią obsady
  • elenco de lujoznakomita/najwyższej klasy lista

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: elenco

Pytanie 1 z 3

Które słowo jest najczęstszym synonimem 'elenco', gdy mówimy o aktorach w filmie?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
elencar(wymieniać lub kategoryzować)Czasownik
🎵 Rymy
flamencocuenco
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'elenchus' i greckiego 'élenkhos', które pierwotnie odnosiło się do dowodu, argumentu lub listy/katalogu.

Pierwsze odnotowanie: 18th century (in its modern theatrical sense)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: elenchusItalian: elenco

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'elenco' a 'reparto'?

'Elenco' zazwyczaj odnosi się do samej grupy ludzi jako jednostki. 'Reparto' jest często używane do określenia podziału ról lub listy, którą widzimy w napisach końcowych.

Czy 'elenco' to słowo rodzaju męskiego czy żeńskiego?

Jest zawsze rodzaju męskiego: 'el elenco'.

Czy 'elenco' zmienia się na 'elenca' w przypadku obsady składającej się wyłącznie z kobiet?

Nie, słowo 'elenco' pozostaje takie samo, niezależnie od płci osób w grupie.