individuo
“individuo” znaczy “jednostka” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
jednostka, osoba
📝 W użyciu
Cada individuo tiene derecho a la libre expresión.
B1Każda jednostka ma prawo do wolności słowa.
El estudio analizó las preferencias de mil individuos.
B2Badanie analizowało preferencje tysiąca jednostek.
Necesitamos un individuo con experiencia en este campo.
B1Potrzebujemy osoby z doświadczeniem w tej dziedzinie.
koleś, facet
Również: typ
📝 W użyciu
¿Quién es ese individuo que está mirando por la ventana?
B2Kim jest ten facet, który patrzy przez okno?
Llamaron a la policía por un individuo sospechoso en la calle.
C1Wezwali policję z powodu podejrzanego typa na ulicy.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: individuo
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'individuo' w bardziej nieformalnym/podejrzanym znaczeniu?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego *individuus*, co oznacza 'niepodzielny' lub 'ten, którego nie można podzielić'. Ten rdzeń podkreśla ideę pojedynczej, kompletnej jednostki – osoby.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'individuo' to to samo co 'persona'?
Często są wymienne, ale 'individuo' jest zazwyczaj używane w bardziej formalnych, naukowych lub statystycznych kontekstach (jak 'grupa jednostek'). 'Persona' to najczęstsze, codzienne słowo oznaczające 'osoba' lub 'człowiek'.
Czy mogę użyć 'individuo' w odniesieniu do kobiety?
Tak, możesz! Chociaż 'individuo' jest rzeczownikiem rodzaju męskiego (el individuo), jest ono używane uniwersalnie w odniesieniu do każdej pojedynczej osoby, mężczyzny lub kobiety. Nigdy nie zmienia się go na *individua*.