Inklingo

encontraste

en-kon-TRAHS-tehenkonˈtɾaste

encontraste znaczy znalazłeś po hiszpańsku (czynność z przeszłości, nieformalna liczba pojedyncza).

znalazłeś

Również: czy znalazłeś, natknąłeś się na
Czasownik (forma odmieniona)A1Stem-changing (o > ue, but regular in preterite) ar
Młode dziecko klęczy na ziemi, trzymając w dłoni dużą, lśniącą złotą monetę lub klejnot z wyrazem radosnego zaskoczenia, ilustrując moment odkrycia.
infinitiveencontrar
gerundencontrando
past Participleencontrado

📝 W użyciu

¡Qué suerte! ¿Dónde encontraste esa moneda antigua?

A1

Ale szczęście! Gdzie znalazłeś tę starożytną monetę?

Ayer encontraste la solución al problema muy rápido.

A2

Wczoraj bardzo szybko znalazłeś rozwiązanie problemu.

Llegué tarde, ¿encontraste la casa sin problemas?

A1

Przyszedłem późno, czy znalazłeś dom bez problemów?

Powiązania słów

Synonimy

  • hallaste (znalazłeś)
  • localizaste (zlokalizowałeś)

Antonimy

  • perdiste (zgubiłeś)
  • extraviaste (zgubiłeś (gdzieś położyłeś))

Częste kolokacje

  • encontraste trabajoznalazłeś pracę
  • encontraste la soluciónznalazłeś rozwiązanie

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedencuentra
yoencuentro
encuentras
ellos/ellas/ustedesencuentran
nosotrosencontramos
vosotrosencontráis

imperfect

él/ella/ustedencontraba
yoencontraba
encontrabas
ellos/ellas/ustedesencontraban
nosotrosencontrábamos
vosotrosencontrabais

preterite

él/ella/ustedencontró
yoencontré
encontraste
ellos/ellas/ustedesencontraron
nosotrosencontramos
vosotrosencontrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedencuentre
yoencuentre
encuentres
ellos/ellas/ustedesencuentren
nosotrosencontremos
vosotrosencontréis

imperfect

él/ella/ustedencontrara / encontrase
yoencontrara / encontrase
encontraras / encontrases
ellos/ellas/ustedesencontraran / encontrasen
nosotrosencontráramos / encontrásemos
vosotrosencontrarais / encontraseis

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: encontraste

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'encontraste'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Czasownik 'encontrar' pochodzi od łacińskiego przedrostka 'in-' (znaczącego w lub na) oraz słowa 'contra' (znaczącego przeciwko lub naprzeciw). Sugeruje to pierwotne znaczenie 'spotkać się twarzą w twarz' lub 'natknąć się' na coś lub kogoś.

Pierwsze odnotowanie: Mid-13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: rencontrerPortuguese: encontrar

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'encontraste' jest regularne czy nieregularne?

Jest nieregularne w czasie teraźniejszym (zmienia 'o' na 'ue'), ale samo 'encontraste' jest częścią czasu przeszłego dokonanego, który przestrzega regularnego wzorca koniugacji dla czasowników -AR.

Jaka jest różnica między 'encontraste' a 'encontrasteis'?

'Encontraste' oznacza 'ty znalazłeś/aś', gdy mówisz do jednej osoby nieformalnie ('tú'). 'Encontrasteis' oznacza 'wy znaleźliście', gdy mówisz do kilku osób nieformalnie ('vosotros'), używane głównie w Hiszpanii.