Inklingo

entrenamiento

en-treh-nah-mee-en-tohentrenaˈmjento

entrenamiento znaczy trening po hiszpańsku (rozwój umiejętności, przygotowanie zawodowe).

trening, ćwiczenia

Również: praktyka, trening (prowadzony przez trenera)
Spain
Kolorowa ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca mentora delikatnie prowadzącego ręce młodego ucznia, którzy wspólnie pracują nad prostym projektem konstrukcyjnym z drewnianych klocków, symbolizując rozwój umiejętności i trening.

📝 W użyciu

El equipo tiene un entrenamiento muy duro todos los lunes.

A1

Drużyna ma bardzo ciężkie ćwiczenia każdego poniedziałku.

Necesitas tres meses de entrenamiento intensivo antes de correr el maratón.

A2

Potrzebujesz trzech miesięcy intensywnego treningu, zanim przebiegniesz maraton.

El nuevo empleado completó su entrenamiento de seguridad la semana pasada.

B1

Nowy pracownik ukończył szkolenie BHP w zeszłym tygodniu.

Powiązania słów

Synonimy

  • práctica (praktyka)
  • preparación (przygotowanie)
  • adiestramiento (szkolenie (często zwierząt lub specjalistycznych zawodów))

Częste kolokacje

  • entrenamiento personaltrening personalny
  • sesión de entrenamientosesja treningowa
  • entrenamiento físicotrening fizyczny

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: entrenamiento

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'entrenamiento'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo to pochodzi od hiszpańskiego czasownika 'entrenar' (trenować), który został zapożyczony ze starofrancuskiego słowa 'entraîner', oznaczającego 'ciągnąć' lub 'prowadzić'. Z czasem znaczenie ewoluowało do 'prowadzić kogoś przez przygotowanie', a ostatecznie do 'trenować'.

Pierwsze odnotowanie: 18th century (in its modern Spanish form)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: entraînement

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

¿Cuál es la diferencia entre 'entrenamiento' y 'ejercicio'?

'Entrenamiento' odnosi się do ustrukturyzowanego procesu lub konkretnej sesji mającej na celu poprawę umiejętności lub wydajności fizycznej w czasie. 'Ejercicio' to bardziej ogólne określenie na aktywność fizyczną lub ruch.

Does 'entrenamiento' always refer to physical activity?

Nie. Chociaż najczęściej używane w sporcie i fitness, odnosi się również do szkoleń zawodowych, takich jak orientacja zawodowa, kursy umiejętności lub przygotowanie wojskowe.