escénico
“escénico” znaczy “scena” po hiszpańsku (odnosząc się do fizycznej sceny lub środowiska teatralnego).
scena, sceniczny
Również: teatralny
📝 W użyciu
Las artes escénicas son muy importantes en esta ciudad.
A2Sztuki performatywne są bardzo ważne w tym mieście.
El director creó un espacio escénico muy moderno.
B1Reżyser stworzył bardzo nowoczesną przestrzeń sceniczną.
Muchos músicos sufren de miedo escénico.
B2Wielu muzyków cierpi na tremę sceniczną.
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "escénico" po hiszpańsku:
sceniczny→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: escénico
Pytanie 1 z 3
Jeśli ktoś ma 'miedo escénico', czego się boi?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'scaenicus', które pochodzi od greckiego słowa oznaczającego 'namiot' lub 'budkę', gdzie aktorzy przebierali się.
Pierwsze odnotowanie: 17th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'escénico' to to samo co 'teatral'?
Są bardzo podobne! 'Teatral' oznacza konkretnie 'teatralny', podczas gdy 'escénico' jest nieco szersze, odnosząc się do wszystkiego związanego ze sceną lub przestrzenią występu.
Jak powiedzieć 'trema sceniczna'?
Najczęstszym sposobem jest 'miedo escénico', a czasem 'pánico escénico', jeśli jest bardzo intensywna.
Dlaczego 'artes escénicas' kończy się na -as?
Ponieważ opisuje słowo 'artes', które jest w liczbie mnogiej i w tym kontekście traktowane jako rodzaj żeński. Przymiotniki w języku hiszpańskim muszą zmieniać swoje końcówki, aby pasowały do słowa, które opisują.